We suggest that the role of an information intermediary holds the key to internet success . through customer empowerment and business collaboration , these processes could create enormous value for internet business 我们认为资讯中介( infomediary )的角色是决定互联网成功的主要因素，透过"提升客户资讯能力" ( customerempowerment )和"商业协作" ( businesscollaboration )两个步骤，互联网能创造庞大的经济效益。
The ability of bringing buyers and sellers together to reorganize an industry elevates the roles of infomediary from a mere information provider to a market innovator and a business collaborator . such collaboration produces enormous economic benefits to all industries 资讯中介令卖买双方可以整合，一起为行业重组，使资讯中介的角色由资讯提供者提升至市场革新者和"商业协作"者，为各行业带来庞大的经济效益。
As program director of ge corporate ? trading & licensing in 1990 after he completed technical sales training program , tyler ' s expanded work scope covered ge ' s company - to - country industrial & commercial cooperation programs in south korea , australia , thailand , vietnam , india , indonesia , malaysia , spain , denmark , turkey & canada 在1990年，完成技术性销售培训后，泰勒作为通用电器进出口信用证结算部的项目管理负责人，他把工作范围先后扩大到跨国间的工业和商业协作程序，并先后在韩国、澳大利亚、泰国、越南、印度、印度尼西亚、马来西亚、西班牙、丹麦、土耳其和加拿大推广。
Theoretically , infomediary that offers better customer empowerment and accomplishes deeper business collaboration not only could replace the old economy companies , but also could eliminate its internet competitors . the prospect of winner takes all explains the surge of global internet stock prices despite continuing financial losses 理论上，资讯中介透过"提升顾客资讯能力" ，以及深入的"商业协作"服务，便可以取代许多旧经济公司和淘汰其他新经济里的竞争对手，胜者称王的憧憬，说明了为何在亏损的环境下，全球互联网股价
