哼

• "well, let him come; it shall go hard with him!" he ground his teeth .
  “哼，让他来吧；也叫他知道我的厉害！”他咬牙切齿地说。
• Yes, reading is about all you are fit for. can you make it out, archbishop ?
  哼，除了念念书，你就什么也不会了。大主教，你看懂了吗？
• She tried to sniff contemptuously, but succeeded in producing only a sniffle .
  她想用鼻子轻蔑地哼上一声，可是不成，只发出一声鼻音。
• "it's not for a deck-swab like him to put on airs," mr. higginbatham snorted .
  “他这么个起码水手，也配摆架子，”希金波森先生哼着说。
• She said nothing, but merely sniffed and turned over the pages of her newspaper .
  她不作声，只是鼻子里哼了一声，然后把手上的报纸翻了翻。
• "well, that's cool," said laurie to himself, "to have a picnic and never ask me! "
  “哼，真不够朋友！”劳笠自语道，“去野餐也不叫声我。”
• Ah! if, if, if! if ifs and ans were pots and pans there'd be no need of thinkers .
  哼，如果，如果，如果！如果要能当锅用，补锅匠就喝西北风。
• "if that brother of yours was worth his salt, he could take the wagon," he snorted .
  “要是你那个弟弟真有能耐，他可以接手驾大车”他哼着说。
• "now," said locker with a tremendous oath, and striking the table with his heavy fist .
  “哼，”洛克狠狠地咒骂了一声，又用拳头使劲捶了一下桌子。
• Lonnie listened to the grunting of the pigs as they walked up the driveway towards the big house .
  当他们在车道上朝大房子走时，朗尼听着猪的哼声。