As if moved by a single thought, they cried out in dismay and grief . 他们似乎是被一种念头所感动，全都悲痛难过地哭了起来。
He told me afterwards that when he had made his little speech she suddenly burst into tears . 事后他告诉我，他把意思说明以后，她突然哭了起来。
When his father refused to let him own way , the child played his trump card by crying . 看到爸爸没有如自己的意，那孩子便使出绝招，哇的一声哭了起来。
Annette sank into a chair, and, leaning her forehead on her two fists, burst into passionate weeping . 安耐特颓然跃进一把椅子里，用两只拳头顶着脑门儿，突然撕心裂肺地哭了起来。
He knew that she had received a letter, but not what was in it, except that it had made her hide herself and cry . 他知道她收到过一封信，可是不知道信里讲的什么，只看见她躲到一边哭了一场。
Come, joan! you have had enough praying. after that fit of crying you will catch a chill if you stay here any longer . 行了，贞德。你祷告得够啦。你刚哭了一大阵，再在这儿呆下去，会受凉的。
The doctor drew that lady towards him and fairly kissed her: at which salute helen burst out crying on the doctor's shoulder . 博士把那位太太拉近一些，亲热地吻了一下，这么彬彬有礼的关切，使海伦忍不住扑在博士肩上哭了。
She cried, lifting her noble-looking face up to me, all stained as it was with tears, with an air of infinite beseeching that went straight to my heart . 她哭了，向我抬起了那沾满泪水的高尚的面孔，脸上那哀伤欲绝的表情直刺我的心房。
"i kept my housekeeping book regularly, and balanced it with mr. copperfield every night," cried my mother in another burst of distress, and breaking down again . “我每天一天也不漏，把日用帐都记下来，到晚上和考坡菲先生一块儿结算。”我母亲说了这一句，又悲不自胜，哭了起来。
Half an hour later she woke up and began to cry 半小时后她醒过来然后开始哭了。
