和气地

• My fingers had fastened on her hand which lay outside the sheet : had she pressed mine kindly , i should at that moment have experienced true pleasure . but unimpressionable natures are not so soon softened , nor are natural antipathies so readily eradicated
  要是她和气地握一握我的手，此刻我会由衷地感到愉快，但是顽固的本性不是立刻就能感化的，天生的反感也并非轻易就能消除。