John smith is the hatchet man for the mayor ' s party ; he smears all the other candidates regularly 约翰?史密斯是市长一派雇用来破坏他人名誉的作家，他按时攻击所有其他的侯选人。
For my name ' s sake will i defer mine anger , and for my praise will i refrain for thee , that i cut thee not off 为了我的名的缘故，我暂时不发怒；为了我的名誉的缘故，我向你忍耐；不把你剪除。
How were you to blame in that affair ? " listen - when one bears an irreproachable name , as i do , one is rather sensitive . “听着：当一个人有了象我这样没受过玷污的名誉的时候，他总是有点敏感的。 ”
" maximilian , " replied morrel , looking fixedly at his son , " you are a man , and a man of honor “马西米兰， ”莫雷尔眼睛一眨不眨地望着自己的儿子回答说， “你是一个男子汉，而且是一个爱名誉的男子汉。
7 . any activity that constitutes or may lead to damage being inflicted on the good name or reputation of either the company or a third party 7 .任何构成或可能会导致公司或第三方的名誉的受损的行为。
Now he realized the distinction between popular success and working success : the populace of pleasure and the populace of work 现在，他明白了名誉的成功与劳工的成功之间的不同了：一个是享乐的群众，一个是劳工的群众。
It was the other world he wanted to capture , the world of literature and fame ; the popular world , not the working world 他所欲夺得的是另一个世界，文学和荣耀的世界。换句话说，是名誉的成功的世界，而不是那劳工的世界。
In an era when state planning fell into disrepute , here was one lot of technocrats who actually knew what they were talking about 在那个国家的计划已经丧失名誉的年代，是那些懂“技术”的人们才真正知道他们究竟在谈论什么。
Neither do thou imagine that i shall contrive aught against his life ; no , nor against his fame , if , as i judge , he be a man of fair repute 你也不要猜想我会设法勾消他的生命不，我也不会诋毁他的名誉的，要是我判断得对，他是一个颇有名望的人。
Yet what ' s become clear to me is that reaching even the highest - profile , highest - paid , or highest - prestige positions isn ' t what ' s most important 然而，在我眼前开始清晰地出现的是即便是达到那些最高调、最高收入或最高名誉的职位也并不是最为重要的。
