" for the factories that didn ' t do it , they would have a significant cost advantage in the marketplace , " he said 他说：对那些制造不符合标准的产品的公司在价格上占很大的优势。
Because it isolates the non - conformance and allows me to use any xml tool i choose for the remainder of the processing 因为这样可以隔离不符合标准的地方，能够使用任何xml工具进行后续的处理。
Radio companies choose music centrally , test it on focus groups , and tend to reject any that does not fit the mould 音乐制作公司集中选取音乐，测试并最终集中在几组，之后驳回那些不符合标准的。
The existing castle peak road between area 2 and sham tseng in tsuen wan is sub - standard from a traffic engineering point of view 从交通工程角度而言，荃湾第2区与深井之间的现有青山公路不符合标准。
The existing castle peak road between sham tseng and ka loon tsuen in tsuen wan is sub - standard from a traffic engineering point of view 从交通工程角度而言，荃湾深井与嘉村之间的现有青山公路不符合标准。
Before drugs leave the factory , they must pass a quality examination . if they do not reach the required standard , they must not leave the factory 第八条药品出厂前必须经过质量检验；不符合标准的，不得出厂。
[ article 8 ] before drugs leave the factory , they must pass a quality examination . if they do not reach the required standard , they must not leave the factory 第八条药品出厂前必须经过质量检验；不符合标准的，不得出厂。
Measures of physiology are difficult to obtain in group housed sows without adding a stress associated with the capture and restraint of grouped sows 如果你不对这些群居饲养的猪进行严加管理和饲养，那么它们的生理指标将不符合标准。
This seemed like a nonissue until i discovered that some vms in fact don t recognize the utf - 8 encoding , even though that makes them nonconformant 这看起来不是什么问题，但是后来我发现某些虚拟机实际上不认识utf - 8编码，尽管这会使它们不符合标准。
Although asp . net generates xhtmlconformant markup , some controls support optional functionality that , if used , might result in non - compliant markup 虽然asp . net可以生成符合xhtml标准的标记，但在使用某些控件支持的可选功能时可能会产生不符合标准的标记。
