An economist recognizes that there are different types of money and in attempting to measure the money supply , will try to add together as many of these as seems reasonable 经济学家承认有不同种类的货币。为了衡量货币的供应量，我们要尽可能多地把各种合乎情理的货币加在一起。
It makes perfect sense for companies to do the reverse : scour the world for markets that will pay high prices for their shares , thus reducing the cost of their capital 这也使许多公司倒行逆变得完全合乎情理：踏遍全世界以找寻能够对其所持股份提出高价的市场，从减少其资本流失。
I can keep you in reasonable check now , i reflected ; and i don t doubt to be able to do it hereafter : if one expedient loses its virtue , another must be devised “现在我可以让你受到合乎情理的约束， ”我思忖道， “我并不怀疑今后还能这么做，要是一种办法失效了，那就得另外再想出一种来。 ”
While this seems reasonable , it is not clear that such combined filtering will actually produce many more spam identifications than the other techniques by themselves 虽然，这似乎合乎情理，但对于识别邮件是否为垃圾邮件这一点，事实上还不清楚这样的组合过滤技术是否比单独使用那些技术要强。
There is a well - known after - dinner mood which is more potent than any rational consideration in making a man satisfied with himself and disposed to regard every one as a friend 人们有一种众所周知的饭后的心绪，这种心绪比任何合乎情理的缘由都更能使人怡然自处，并且把一切人都看成自己的朋友。
This legitimate individuality of every mans views , which had in old days troubled and irritated pierre , now formed the basis of the sympathetic interest he felt in people 每一个人所应当具有的，这种合乎情理的特点，在以前曾经使皮埃尔激动和恼怒过，而如今却成为能同情别人和激起兴趣的一种基础。
Because evidence on the subject is inconclusive and often contradictory , it has been hard to decide whether concern about the health effects of electricity is legitimate ? or the worst kind of paranoia 由于这问题的证据还不是结论性的，而且常常是矛盾的，所以就难以断定有关电力对身体的影响的顾虑是合乎情理，还是毫无根据的怀疑。
At first blush , it would be reasonable to suppose that a set of hand - tuned and laboriously developed rules like those in spamassassin would predict spam more accurately than a scattershot automated approach 乍一看，似乎这样的猜想合乎情理：即，象spamassassin这样用手工调整和耗费大量人力开发的规则要比漫无目的的自动方法更能准确地的预测出垃圾邮件。
A new soothing and consolatory feeling came upon him , as gazing at the little girls , he became aware of the existence of other human interests , utterly remote from him , and as legitimate as his own 他沉浸在一阵新的喜悦的慰藉之中，因为他刚才看见那两个小女孩，明白了世上还存在着另一种对他完全陌生的合乎情理的人类的志趣，它同吸引着他的兴趣是一样的。
Collaboration : it is ok to exchange information with other students , in the sense of hints , general ideas , pitfalls to avoid and so on ; i . e . : " within reason " - " let me see / copy " your answer is not within reason ) 关于合作：你们可以跟其他同学交流，可以互相提示、讨论大意、避免陷阱等等；即“是合乎情理的? “让我看抄一下你的作业可不是合乎情理的。
