各

• Each family has its own difficulties .
  各家有各家的难处。
• They were tall, with a roman nose apiece .
  他们都长得个子高高，各有一只鹰爪鼻。
• The newspapers ran the story .
  各家报纸都报道了这一故事。
• The individual strands are flared in three directions .
  各根纲缆向三个方向张开。
• A place for everything and everything is in its place .
  物各有其位，物各在其位。
• Cooling between stages is necessary .
  各段之间需要冷却。
• We now omit the prime on the matrix elements .
  我们现在把各矩阵元素上的一撇略去。
• The chapters following are dedicated to that purpose .
  后述各章旨在对此作出贡献。
• The tribes confederated in the war against intruders .
  各部落联合起来对抗入侵者。
• Outside of these they did not exist for one another .
  此外，彼此之间便各不相干了。