吃点心

• You can either meet us before the show for dinner or afterwards for dessert . it ' s six of one , half a dozen of the other
  你可以演出前来和我们一块儿吃晚饭，或是之后来吃点心，意思都差不多。
• You can either meet us before the show for dinner or afterwards for dessert . it ’ s six of one , half a dozen of the other
  你要么演出之前来我们一块儿吃晚饭，要么晚点来吃点心，反正都差不多。
• The spectators dropped off to get refreshment , and the prisoner withdrew to the back of the dock , and sat down
  有人传说陪审团要退场很久。观众们纷纷出场去吃点心，囚犯也退到被告席背后坐下。
• In ireland , everyday family meals are mostly eaten here and close friends and neighbours are invited to the kitchen table for tea and snacks
  在爱尔兰，人们日常大都是在厨房里吃饭，还会邀请好友和邻居到其厨房来品茶吃点心。
• During the few days of group meditation that followed , the qy messenger joined the initiates in small , joyous gatherings where they drank tea and ate snacks together
  三天期间，除了共修会外，观音使者还参加同修们的小型聚会，一起喝茶吃点心。
• Jing zhao yin restaurant offers a range of vegetarian dimsum based on palace recipes for healthy food , low in sugar , fat , cholesterol and calories - so you can chomp away without feeling guilty
  京兆尹依照宫廷养生食谱菜方，提供全素点心，强调低糖低油脂低胆固醇与低热量，吃点心不再有心理负担。
• In the very middle of the court was a table , with a large dish of tarts upon it : they looked so good , that it made alice quite hungry to look at them - i wish they d get the trial done , she thought , and hand round the refreshments
  法庭正中有一张桌子，上面放着一大盘馅饼。馅饼十分精美，爱丽丝见了顿时觉得饿得慌。爱丽丝想： “希望审判能快些结束，然后让大家吃点心。 ”
• Holding her hand on the top of her head to feel which way it was growing , and she was quite surprised to find that she remained the same size : to be sure , this generally happens when one eats cake , but alice had got so much into the way of expecting nothing but out - of - the - way things to happen , that it seemed quite dull and stupid for life to go on in the common way
  她只吃了一小口，就焦急地问自己： “是哪一种，变大还是变小？ ”她用手摸摸头顶，想知道变成哪种样子。可是非常奇怪，一点没变，说实话，这本来是吃点心的正常现象，可是爱丽丝已经习惯了稀奇古怪的事了，生活中的正常事情倒显得难以理解了。