When you have eaten and are satisfied , praise the lord your god for the good land he has given you 10你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。
And you will have food enough and be full , praising the lord your god for the good land he has given you 你吃得饱足、就要称颂耶和华你的神、因他将那美地赐给你了。
And you shall eat and be satisfied , and you shall bless jehovah your god for the good land which he has given you 10你吃得饱足，就要颂赞耶和华你的神，因?将那美地赐给你了。
The meek shall eat and be satisfied : they shall praise the lord that seek him : your heart shall live for ever 26谦卑的人必吃得饱足。寻求耶和华的人必赞美他。愿你们的心永远活着。
When thou hast eaten and art full , then thou shalt bless the lord thy god for the good land which he hath given thee 10你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。 ”
" when you have eaten and are satisfied , you shall bless the lord your god for the good land which he has given you 申8 : 10你吃得饱足、就要称颂耶和华你的神、因他将那美地赐给你了。
The afflicted will eat and be satisfied ; those who seek him will praise the lord . let your heart live forever 诗22 : 26谦卑的人必吃得饱足寻求耶和华的人必赞美他愿你们的心永远活著。
The poor will have a feast of good things : those who make search for the lord will give him praise : your heart will have life for ever 谦卑的人必吃得饱足。寻求耶和华的人必赞美他。愿你们的心永远活着。
After their feast , old chu woke up in bed with a full stomach . " it must have been a dream , " he told himself . " but why am i so full ? 宴后，老楚醒了，发现自己吃得饱饱的。 “那肯定是个梦， ”他说。 “但我肚子怎会这么饱？ ”
If one of you says to him , " go , i wish you well ; keep warm and well fed , " but does nothing about his physical needs , what good is it 16你们中间有人对他们说、平平安安的去罢、愿你们穿得?吃得饱却不给他们身体所需用的、这有甚麽益处呢。
