As the criminal - justice system grinds into action against cyber - criminals , civil lawsuits are beginning too 正当刑事司法体系慢慢转变成反网络犯罪的行动之时，民事诉讼也开始出现。
The case of judge li illustrates how such changes continue to meet enormous resistance within the system 李法官惠娟女士的案件表明，在现今的司法体系中，这样的改变还要面对巨大的反抗。
I think the temporary noise will soon subside and our judicial system will prove i am innocent and history will also clear my name 答：我认为暂时的噪音马上就会消声我们的司法体系将会证明一切。
A : i think the temporary noise will soon subside and our judicial system will prove i am innocent and history will also clear my name 答：我认为暂时的噪音马上就会消声我们的司法体系将会证明一切。
Stratford says the u . s . government will pursue enforcement within the u . s . legal system and through the w . t . o . ' s dispute settlement process 夏尊恩说，美国政府将根据美国司法体系以及世贸组织争端的解决进程争取使这些原则得到落实。
From time to time decisions are made in error , and the system of appeals is designed to ensure that these errors are corrected 上诉制度是司法体系不可或缺的构成部分，担负着多样化的司法功能，并且需要在不同的价值目标之间进行平衡与取舍。
Restructuring property rights means not only creating the formal rules but creating and implementating a judicial system that will impartially enforce such rules 重新构建产权意味着不仅创造正式规则，而且要创造作为补充的司法体系以公正的实施此类规则。
This fits the desire to portray english fans as the victims , forever at the mercy of unscrupulous foreign justice systems and brutal , fascistic policemen 这符合把英格兰球迷描绘成永远在肆无忌惮的外国司法体系或法西斯警方暴力中受害的遇难者形象的需求。
Steps in trial is a basic system of the judicial system . it embodies and safeguards the fundamental idea of fairness , efficiency and stability of procedure system 审级制度是司法体系中的一项基本制度,它体现并保障了程序制度之公正、效率与安定的基本理念。
Death penalty opponents argue that the u . s . criminal justice system makes mistakes , and that some inmates may have been sentenced to death for crimes they did not commit 反对死刑的人认为，美国的司法体系会犯错误，使得有些犯人因为自己并没有犯的罪而被判死刑。
