Alan looked neither to the right nor to the left, but jumped clean upon the middle rock . 艾伦没有朝右边看，也没有向左边瞧，而径直跳上中间那块岩石。
There, a little below the right shoulder blade, and to the side, his scalpel would enter . 他的刀要从那儿进去，在右边肩胛骨下面一点儿，靠边上的地方。
The modification required is to interchange the offending column with a suitable column to the right . 需要调整的是把这引起麻烦的一列与其右边适当一列交换。
The stone, that token of preposterous times, bounced five yards to henry's right and fell into the water . 石子一荒唐岁月的象征一弹到亨利右边五码处后，掉进水里。
Let us compare the motion of any particle of the medium with that of a second particle to the right of the first . 让我们来比较一下媒质中任一质点和其右边另一质点的运动。
It is apparent that the ball spends a longer period of time to the left of line yy than to the right . 显然，滚珠停留在YY线的左边的时间比滚珠停留在YY线的右边的时间更长。
He turned his head over his shoulders to the right, to look at the boots of his interlocutor with a view to comparison . 他掉过头来往右边看去，想比较一下对方穿的靴子怎样。
On the right hand side of the instrument panel, there is a display that indicates boost pressure, water temperature and fuel level . 在仪表板右边有一个指示增压压力水温和油位的显示器。
There were towering cliffs on our left, and the pretty lago di lecco on our right, and every now and then it rained on us . 只见左边峭壁耸峙，右边就是风光旖旎的莱科湖，不时还有雨点落在我们身上。
During this time, line buffer 2, which was presumed to be full, will empty itself into the output paths, on the right of the illustration . 这时，行缓冲器2假定是满载的，则向图右边的输出通道卸载。
