To ensure the quality of the services provided , measurable performance standards are set in all new street and market cleansing contracts 为确保提供服务的质素符合标准，所有新批出的街道和街市洁净合约均订明可量度的服务标准。
In general , a spectrum of criteria , ranging from the less tangible aesthetic considerations to the more concrete measurable attributes , are intuitively adopted 大多数人对树木抱有一套审美哲学。这些指标不外乎抽象的直觉及更见具体的可量度的基本准则。
And we are ensuring the quality of the services by including measurable performance standards in the contracts , as well as safeguarding the rights and benefits of workers 为了确保服务质素优良，本署在合约中订明可量度的服务表现标准，并载有条款保障工人的权益。
And we are ensuring the quality of the services by including measurable performance standards in the contracts , as well as safeguarding the rights and benefits of workers 为了确保服务质素优良，本署在合约中订明可量度的服务表现标准，并载有条款保障工人的权益。
Pick direct , measurable indicators that enable you to track the key environmental impacts , benefits or results arising from your operations and the environmental programmes implemented 选用直接而可量度的参数，有助你追查部门政策局运作或执行环境工作纲领带来的重大环境影响成效或后果。
A key feature of the scientific method is that the theorist can make a definite prediction of the value of some measurable quantity , and the experimenter can then go ahead and check it to some level of accuracy 科学方法的一个重要特征是：理论家能够明确地预示某一可量度的量的大小，然后，实验者再进一步以某种精确度进行验证。
If you never have dinner as a family , make one of your goals to have a family dinner once a week , and plan the night - put it on the calendar . if dinner is impossible , make it breakfast . if that doesn t work , make plans to pick your kids up from school once a week to have lunch together 我每周要跟家人吃一次饭，我们要在甚么时候做这事，要订下计划，要使事情成就，或吃早餐也可以若行不通，我要接孩子放学，一个月一次或两个月一次带他们出外午餐，我要跟太太约会，接她下班，带她出去吃午餐，订下家庭的目标，是数字，是可量度的。
