Subsidiary costs for insurance premiums, inspections and ground vibration control can add up considerable amounts . 保险费，检查和地层振动控制的辅助费用可增加相当可观的数额。
I've come back to coax a respectable sum of money out of an aged woman who happens also to be my mother . 我回来的目的，是从一个老太婆手上诱骗一笔数目可观的金钱，她碰巧是我母亲。
The war department, recognizing this, gave to each theater commander considerable credits to be used when needed . 陆军部有鉴于此，给予每个战地指挥官一笔数量可观的现金，备作赔偿之用。
Nothing in our experience has ever raised the strange effects of relativity to the threshold of observability . 在我们的日常生活中，从来还没有什么东西使奇特的相对论效应提高到可观察的程度。
When a man swindles the public out of a certain amount he begins to get scared and wants to return parts of it . 当一个人从大伙身上诈骗了相当可观的数目时，他就不免有点胆怯，总想吐出一部分。
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife . 有一个事实是大家普遍公认的-一个拥有可观财产的单身汉，必然可望要一个妻子。
Once or twice he fell to tom's promises of amendment and gave him considerable sums in order that he might make a fresh start . 有一两次，他轻信了汤姆表示悔改的许诺，给了他数量相当可观的钱，让他弃旧图新。
Once or twice he fell on tom's promises of amendment and gave him considerable sums in order that he might make a fresh start . 有一两次，他轻信了汤姆表示悔改的许诺，给了他数量相当可观的钱，让他弃旧图新。
Levybruhl has collected, mainly from the writings of missionaries and travelers, an imposing number of widely scattered observations . 利维--布鲁主要是从传教士和旅行家的著作中，搜集到数量可观，广袤分散的观察资料。
Successive occupations had made considerable additions and improvements, each in the taste of his own age, and without much regard to symmetry . 继任的一代接一代都作了可观的添建和装修，一时是一时的风尚，风格别具一格。
