Then the horrid fact was disclosed that the new head had a mania for general information . 那么,从这种可怕的事实中就可以看出问题,新上司原来对广博知识有一种癖好。
Now we should see the weakness of this numberous but remote, wealthy, and talkative people . 现在,我们应可以看出这个人数众多,但是遥远的、富足而健谈的民族的弱点来了。
What is written with this solution is not visible until the paper on which it is written is heated . 用这种溶液写出的字是看不见的,但当将写了字的纸加热时,就可以看出字了。
It cuts a clean cylinder of rock , from which can be seen the strata the drill has been cutting through . 它切割出一块表面光滑的圆柱体石头,从这石块上可以看出钻头在切割的岩层。
In a proper light with proper glasses these parties were sometimes magical and sad . 如果戴上特殊的眼镜,用一种特殊的眼光来看,那就可以看出这种宴会往往蒙着一层奇幻、凄凉的色彩。
The etched section also reveals that multiple weld passes were made over the top of the original submerged arc weld pass . 从酸蚀断面还可以看出:在原自动埋弧焊的上面覆盖有多层焊道。
You see at once the rose that had bloomed untouched amid the chaste precincts of the cloister, mr. butler . 你一眼就可以看出这是一朵在修道院圣洁的园子里孤芳自赏的玫瑰花,巴特勒先生。
A glance at the income distribution in the u.s shows how pointed is the income pyramid, how broad its base . 对美国的收入分配稍加观察便可以看出收入的金字塔具有多么尖的顶和多么宽的底。
The victory of the royal air force on september 15 is seen now in retrospect to have marked its decisive turningpoint . 现在回忆往事可以看出,皇家空军9月15日的胜利标志着决定性的转折点。