In this case , i save trouble , the unnecessary long long introduction to our association , can omit some diplomatic courtesy too 这样一来,我就省事了,不必要对我协会的长长介绍,也可以省略外交上的一些礼节了。
Xml documents have tags naming each data element allowing optional elements to be omitted and unexpected or uninteresting elements to be ignored Xml文档具有可描述每一个数据元素的标记,可以省略可选元素和忽略无意义元素。
For shared , instance - unaware components - notification services , integration services , and client components - this parameter can be omitted 对于不识别实例的共享组件( notification services 、 integration services和客户端组件) ,可以省略此参数。
By convention , custom attribute classes should have names ending with " attribute . " when attaching the attribute , users of the attribute may omit the " attribute " suffix 按照约定,自定义属性类的名称应该以“ attribute ”结尾。附加属性时,属性的用户可以省略“ attribute ”后缀。
Energy distribution of atoms used in mp is studied and most of computational loads can therefore be avoided by making use of the atom energy property 研究了图像稀疏分解中使用的原子的能量分布特性,根据原子能量的分布特性,图像匹配追踪中的绝大部分的计算可以省略,因而极大地提高了图像匹配追踪的计算速度。
The trend was naturally most obvious in those areas of science based especially on a mathematical or laboratory training , and can be illustrated in terms of the development of geology in the united kingdom 很自然,这种趋势会在尤以数学或实验室训练为基础的自然学科领域表现最为明显,并且可以省略的地质学发展作例证来说明。
You may omit a network location for a work that was published at least four years before the document itself , or if the original publisher of the version it refers to gives permission 你可以省略一个在文件本身之前,已经至少出版了四年的作品的网络位址,或是如果它所参照的那个版本的原始出版者给予允许的情形下也可以省略它。
Hot - spray granulating is usually applied to heat - sensitive materials and ensures no quality - change problems whatsoever , omitting regular complicated processes such as concentrating , filtering , grinding , grading , and drying 因此喷雾造粒技术应用于对热敏感的材料也鲜少有变质情形,而且可以省略浓缩、过滤、粉碎、分级、乾燥等繁琐工程。