This time, she only wanted me to tell her what was the matter with sosanna spearman . 这回她只要我告诉她，罗珊娜史相尔曼是怎么回事。
I know, when i have anything the matter, i like someone to talk to me about the fashions . 只要我稍有点不舒服，我就喜欢有人对我讲些时髦事儿。
Rather than i should marry another woman, there are no lengths to which she would not gonone . 只要我和另一个女人结婚，她是什么事都做得出来的。
But i shall lay his death at the door, as long as i live, and die i know he will . 但我会把他死这笔帐全得算在你头上，只要我活着;我知道他一定会送命的。
You see i get so nervous watching david that i talk to take my mind off it . 您知道吗，只要我这样瞅着戴维，心里就发慌。我这才多说说话，为的是想分分心。
He promised me a silver fourpenny on the first of every month if i would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg . 他答应每个月初给我一枚四便士银币，只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。
If you weren't as stupid as only a german can be you'd see that that child must be a reproach to me as long as i live . 如果你不是十分愚蠢，而只有一个德国人才能蠢到这种地步，你就会懂得只要我活着一天，这个孩子就是对我的谴责。
She didn't scold me, but only cleaned off the grease and clay, and looked so sorry that i thought i would behave awhile if i could . 她并没有骂我，只是把我衣服上的油渍和泥土都洗干净了，她显得那么难过的样子，使我觉得只要我能办到，可真得乖一会儿了。
If i can get a chance to redeem the past, and to do my duty to myself and the best mother in the world, indeed, indeed, i will. i'll be worthy of you yet . 只要我得到一个机会来赎我过去的罪，为我自己，为世界上最好的母亲，尽我的责任，我一定，一定不会辜负你们的。
So long as i got paid and got to plug my comics 只要我能拿到钱和推销我的漫画。
