I watched the moonlight glisten on the waters of laguna beach . " i ' ll miss it here , but living in the big apple is everything i ' ve ever wanted - a dream comes true . 我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。 “我很留恋这里，可住在纽约是长久以来我心中惟一的梦想? ?如今，美梦就要成真了！ ”
Master ching hai with thomas one wolf , an american indian elder from the saquamish tribe , at an interfaith prayer ceremony in laguna beach for the fire disaster in southern california in 1993 一九九三年清海师父与汤玛斯万渥夫美国圣奎密史印地安族长者在拉古纳海滩为南加州火灾举行的联合宗教祈祷大会上。
Of course , this is the venue of many , many high budget , upscale and well orchestrated and publicized shows . we came to reminisce the first concert of sharon cuneta here . it was sro 当然这是许许多多高预算高格调杰出的管弦乐和高知名度的秀的演出场地，让我们不禁缅怀夏隆古纳塔在这里举行的第一场音乐会，全场爆满！
That was his random act of kindness . just recently we discovered that all of the people who live in laguna beach are encouraged to buy parking stickers for their cars and they do not have to put quarters in the meter 那是他的恩慈行动，最近我们发现住在拉古纳的人都会为车子买停车标贴，贴上了停车标贴，就不必把角子投进停车表。
Several important tectonic events took place in the chinese continent during the early paleozoic , such as the amalgamation of xiyu plate , forming a unified crystalline basement with the cathaysian plate , development of widespread intraplate deformations in southern yangtze plate , and the occurrence of altay - ergun collision zone 它们与苏格兰阿帕拉契亚的加里东事件完全不同，在中国大陆出现了西域板块完成拼合，华夏板块构成统结晶基底，南扬子板块广泛发育板内褶皱，此时还形成了阿尔泰额尔古纳碰撞带等重要构造事件，而以中朝和北扬子板块为代表的其他板块则主要表现为稳定沉积，地块运移，并呈离散状态。
1993 , fellow initiates were helping master with a disaster relief effort for the raging fires in laguna beach , california . master had been invited to speak at an interfaith prayer ceremony on behalf of the fire victims . among the buddhists , hindu , christian and other faiths , there was also thomas one wolf , a native american elder from the saquamish the tribe of the famous chief seattle in washington state , representing the native american cultures 年师徒一起参与加州拉古纳海滩火灾救灾工作，师父受邀代表受灾者在一个跨信仰的祈祷仪式上演说，在场有佛教印度教基督教和其它宗教的代表，其中来自圣奎密史华圣顿州著名的西雅图酋长的部落的美国原住民长者汤玛斯万渥夫，代表美国原住文化出席了此次祈祷仪式。
There is a close relation between mesozoic tectonic evolution , fluid evolution , petrogenesis and mineralization in the manzhouli - e ' erguna region in the northeast of the northern orogenic belt , china , and three evolution stages of the mesozoic tectonic - fluid - petrogenetic and metallogenetic system are proposed out : 1 ) acompanied by ree and cu mineralization , the calc - alkaline volcanic rocks and mantle - crust mixed type granite occurred under the regional tension tectonic background caused by the mongolia - okhotsk residual ocean that was closing in scissors form in the early - middle jurassic . 2 ) acompanied by pb , zn and ag mineralization , the calc - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional shear - compression tectonic background in the late jurassic . 3 ) acompanied by u , f , pb , zn and ag mineralization , the caic - alkaline and alkaline volcanic rocks occurred under the regional tension tectonic background in the early cretaceous 摘要本文讨论了北方造山带东北段满洲里额尔古纳地区及其毗邻区中生代构造流体成岩成矿系统及其演化的三个不同阶段： 1 )早中侏罗世张性“似裂谷环境”下所形成的中基性碱性火山岩、同熔性花岗岩及深源流体活动形成的稀土矿床和斑岩性铜铝矿床； 2 )晚侏罗世挤压剪切环境下所形成的酸性火山岩、斑岩类及深源流体活动所形成的铅锌银矿床； 3 )早白垩世张性环境下所形成的基性碱性火山岩及深源流体活动所形成的铀矿床、金银矿床及萤石矿床。
