Her grace, quickness, her social felicities-seemed the overflow of a bounteous nature . 她端庄的仪态,敏捷的反应,伶俐的口才都似乎是多余的了。
With his poor gift of expression he gave but indications of what he had gone through . 由于他太无口才,他对他自己这一段时间的经历讲得支离破碎。
The artful arbaces sought to dazzle the young neapolitan by his treasures and his eloquence . 狡猾的阿耳巴克斯企图用他的珠宝和雄辨的口才来迷惑这位那不勒斯少年。
Next to arms, eloquence offers the great avenue to popular favor, whether it be in civilized or savage life . 不管是在文明社会中,还是在野蛮社会中,除了武力外,口才是取得名望的一个重要手段。
As well-judging steady young man, with better notions than his elocution would do justice, he intended to value him very highly . 他非常器重他,觉得他是个明白是非,有一定规矩的年轻人,口才虽然谈不上好,但头脑却很清楚。
I should conclude, aeschines, that you undertook this cause to exhibit your eloquence and strength of lungs, not to obtain satisfaction for any wrong . 埃斯基涅斯,我可以下断言,你是利用这件事来显示你的口才和嗓门,而不是为了惩恶扬善。
The mayor, impressed by the august presence of the minister of the interior, made according to french practice a speech which he sought to render eloquent . 市长由于内务部长大驾光临而感到荣幸,于是便按照法国的习惯发表了一篇演说,竭力表现自己的口才。
Stevenson was eloquent and elegant ? but soft 史蒂文森有口才、有风度,但很软弱。
Jack ' s gift of the gab helped him get a good job 杰克的口才使他得到了那份工作。