As well as pleasing mr andreotti , that made easier one more change : the defection of a centre - right senator , marco follini , one of two opposition rebels 在讨得安德莱奥蒂的欢心后，其实还可以做更多的切实改变：即力劝反对党“双子星”之一、中右派参议员福利尼“变节” 。
Now , after forty - five years , the story of james dresnok , the last american defector in north korea , is being told for the first time . produced by the team behind last years hit game of their lives 今天，最后一位仍在北韩生活的变节美军詹姆卓斯诺克现身说法，第一次和世人分享他在彼邦四十五年来的生活。
Oh , merciful heavens , was i not accessory to his death by my supine insensibility , by my contempt for him , not remembering , or not willing to remember , that it was for my sake he had become a traitor and a perjurer 噢，仁慈的上帝！他的死不是我促成的吗？因为我因循麻木，瞧不起他，不愿意记得他是为了我的缘故才犯下变节叛卖的罪行。
But it turns out that he was actually ordered by his superior in north korea to defect , with a mission to revolutionize south korea . soo - mi ko so - young , another espionage disguised as a disc jockey , is byung - ho s new partner in south korea 可是，原来他是奉命变节，为北韩套取南韩政府的机密档案，而他在南韩的接头人，就是以电台节目主持掩饰身分的soo - mi高素荣。
That is why he is sending this giant planet x or niburu by as the destroyer to put an end to all you workers of iniquity all over this earth as members of the new world order joined to this apostate one world religion headed by the vatican pope 这就是为什麽?差遣了作为毁灭者的行星x猎般胡来终结全地的象你这样的不法工人，也就是那些与以?帝冈教宗为首的变节的世界单一宗教媾和的新世界秩序的成员。
Although it isn t bad to draw inspiration from the others , it is also very important that the filmmaker should be able to transcend and incorporate the materials into his movie , but obviously , the excessively fruitful plot is little beyond the control of new director sam leung s ability 影片的剧情可谓熟口熟面由生死谍变的女杀手再到紫雨风暴的变节犯人直至正邪难辨的无间世界集众家之大成绝对是近年警匪片的一次总览。
Rastoptchin suddenly broke in , scowling and shouting louder than ever . vereshtchagin is a traitor and a deceiver , who will receive the punishment he deserves , he said , with the vindictiveness with which people speak at the recollection of an affront “ nous y voil ， ”拉斯托普钦突然沉下脸来，打断皮埃尔，比刚才更大声地喊叫， “韦列夏金是变节者和叛徒，他会得到应得的极刑， ”拉斯托普钦恶狠狠地说，就像人们在回忆屈辱时那样愤愤不平。
After analyzed the defaults of the fault dictionary method , several techniques to enhance the capability of the d . c . fault dictionary are presented . these include 1 ) using monte carlo analysis to get the node voltage tolerance , 2 ) using bayesian decision theory to direct the fuzzy set dividing , 3 ) selecting nodes by the fuzzy sets , 4 ) using the fault tree to diagnose the circuit ' s fault with varied sum of nodes 文中分析了字典法存在的问题，提出了改进方法，其中包括：用蒙特卡罗法求各节点电压的容差域；用贝叶斯决策理论来指导模糊集划分；以模糊集为特征进行节点优选；依故障诊断树进行变节点诊断。
