He sat there and watched them , so changelessly changing , so bright and dark , so grave and gay 我坐在那儿注视着，觉得眼前的景色，既是始终如一，又是变化多端，既是光彩夺目，又是朦胧黑暗，既是庄严肃穆，又是轻松愉快。
" i ' m trying to understand the dynamics of how crystals grow , all the way down to the molecular level , " libbrecht said 据美国“生活科学”网站1月15日报道，真实的雪花照片告诉人们，雪花形状结构的变化多端远比我们想象的更为惊人。
In nowdays changeful social environment , the development of the third sector is one of the trends that the society with generality of the world develops 在当今变化多端的社会环境中,第三部门的发展成为具有世界共性的社会演变趋势之一。
Scenario planning facilitate business organization to understand the future business environment ; and possible to sustain the future full with changes and variables 情景规划协助企业了解未来的营运环境；并能够在变化多端的未来环境生存。
It advances have opened up a diverse set of application areas . study the growth in the following areas and predict future growth paths 信息技术的进步/超前，已开发了变化多端的一套应用程序/软件领域。研究下列领域的增长并预测未来增长道路。
More than that , it has almost magically multiplied and diversified programme content and fundamentally changed tv scheduling . wow ! ! ! ! 除此之外，它已经几乎魔术般地使节目内容激增，变化多端，它已经从根本上改变了电视节目时刻表。哇！ ！ ！ ！ ！
The course demands constant attention as a combination of tree - lined fairways and diverse rolling terrain require precision , rather than distance 在赛道上需要球手全神贯注，因为在这里，树木林立的球道和变化多端的起伏地形需要的是精确而不是距离。
With the environment for enterprises surviving and developing changing from time to time and technology progress speeding up , market becomes more or less unpredictable 企业生存和发展的环境变化多端，技术进步的速度在加速，市场变得更加捉摸不定。
