There was a worldwide outpouring of sympathy for the victims and their families and condemnation for their murderers 来自全世界各地的人们对受难者和他们的家庭寄予同情,谴责恐怖袭击的元凶们。
" our hearts and our love go to the victims , " said zhihua dong , 36 , of brooklyn , director of the relief effort 救援队队长董先生说道:我们将心意与爱力传送给那些受难者。董先生今年36岁,住在布鲁克林区。
During the exercise it was necessary to stop the arff vehicle from entering the debris field , which contained accident victims 在该演习中,有必要阻止飞机救援消防的人员进入可能有事故受难者的飞机残骸区域。
Had this occurred in either severe winter or summer conditions , 100 % of the surviving victims would have suffered from exposure 这种情况若出现在严酷的冬季和夏季, 100 %的幸存受难者将经受暴露在天候中的痛苦。
Hospitals and morgues have been overwhelmed , and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets 医院和停尸间都人满为患,许多从瓦砾中找到的受难者只能躺在在街道上。
Close to 8 000 people drowned most of them women and children more than five times the number of victims that went down with the titanic 将近8000人被淹死,其中大部分是妇女和儿童受难者比铁达尼号沉船超出5倍多。
Pierre glanced at her now and then , and smiled slightly . he fancied he saw something touchingly innocent in the frightened , sickly little face 他仿佛在这张吓坏了的病恹恹的脸上,看到使他感动的无辜的受难者的样子。
Hospitals and morgues have been overwhelmed , and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets 医院和停尸房已经达到了饱和,从废墟中找到的受难者的遗体被停放在马路上。
At first we ran into red tape since hospital rules prevented our finding out who the victims were , much less visiting them 刚开始,我们碰到一些行政手续上的难题,因为医院规定不让我们找出受难者名单,更别提说要拜访他们了。
For instance if your valentine is a colleague then you might say something like : “ from your admirer in the fellow sufferer at the hands of mr 举例来说,如果你的心上人是同事的话,那么你可以写下诸如“仰慕你的人,哈利斯先生手下的受苦受难者! ”