繁體版 English Indonesia
登录 注册

受阻的

"受阻的"的翻译和解释

例句与用法

  • There is evidence that people who snore produce more urine at night , while trying to breathe through obstructed airways may cause abdominal pressure that could also contribute to incontinence , the researchers note
    有证据显示打鼾的人在夜间制造更多的尿,而经由受阻的呼吸道使力的呼吸,可能会造成腹压,这也可能造成失禁,研究人员强调。
  • D issue an advisory in tropical cyclone bulletins that the traveling public check with airlines before departing for the airport when weather conditions likely to cause significant disruptions to flight operations are expected
    D在预料天气可能令航空交通严重受阻的情况下,在热带气旋报告中提醒旅客前往机场前应先向航空公司查询航班情况。
  • Bringing forward the concept of " planned science " for the first time , this paper will review the carrying out of it in soviet union from 1922 to 1932 and discuss the cultural cause of the resistance to it from the scientists there
    本文首次提出了“计划科学”的概念,考察了1922 ? 1932年计划科学在苏联的推行过程,并分析了苏联计划科学推行受阻的文化根源。
  • The panel also discussed the details and cause of the disruption of the tung chung line service which involved damage to a rail crossing at tsing yi station , as well as the subsequent action being taken by the mass transit railway corporation ( mtrc )
    事务委员会亦讨论因青衣站路轨一个转车点损坏而导致东涌线服务受阻的详情及因由,以及地铁公司(下称"地铁" )其后采取的行动。
  • However , while our foreign trade increasing rapidly , our export goods are meeting with blocks now and again as our goods have not reached the standard of the importing market . it is especially obvious to happen in the developed countries , such as us market , european union ( eu ) market
    然而,在我国外贸高速增长的同时,我国产品因不符合进口国市场的产品准入规则而受阻的情况屡屡发生,在对美国、欧盟等发达国家的出口贸易中尤为明显。
  • After the adoption of the policy of reforming and opening , the change of every system in the country has made the authority of country impaired , but the country is still the dominant power in the development of china , so the rule of law is one of the responsibilities of the country , thus , the " awkwardness about country " comes into being
    在对改革开放之前这段时期的分析,说明一个全能国家的存在是中国法治受阻的诱因。在改革开放之后,国家各种制度的变化,使国家的权威性减弱,但是国家仍是中国发展中的主导力量,法治是国家的一项任务, “国家悖论”出现了。
  • According to it , the following facts , which are difficult to explain in line with what is in the economics textbook , are consistently analyzed and interpreted continual falling of the consumption propensity of residents in china since 1990s ; the reason the value of m2 / gdp is much higher in china than other countries in the world at the corresponding period ; the causes of deflation in china ; the reason the macroeconomic policies , especially monetary policy , fail to work ; the reason the growth both output and price level comes into being instead of stagnation when the price of oil rises ; the reason the two objectives of monetary policy failed to accomplish simultaneously ; the stability of macro - economy in the case of controlled interest rate and exchange rate at the end of this thesis , some suggestions are put forward to accomplish the continually rapid growth for chinese economy , starting the rising of consumption with fiscal policy , ensuring the stable operation of macro - economy with monetary policy , and facilitating the adjustment of economic structure with industrial policy
    本文从转型期中国经济的具体实践出发,在对微观经济主体居民和企业的行为特征和经济运行的宏观背景进行归纳和抽象的基础上,结合宏观经济理论的最新发展,建立了一个转型期中国宏观经济分析的理论框架,先后分析和解释了? 20世纪90年代以来我国居民消费倾向的持续下降; ? 20世纪90年代以来中国的m _ 2 / gdp为何远远高于同期世界其它国家; ?通货紧缩的成因; ?宏观调控政策尤其是货币政策效用受阻的原因; ?为何在石油价格上涨的情况下,我国没有出现“滞胀” ,而是出现了物价水平和增长率的“双增长” ; ?货币政策的两个目标无法同时实现的原因,以及?利率管制下经济运行的稳定性等这些按照经济学教科书难以解释的现象。论文最后建议,以财政政策启动消费、以货币政策保障宏观经济的平稳运行、以产业政策促进经济结构的调整,实现我国经济的持续快速发展。
  • In the geometric model of highway network , since the traffic nodes of local network are always set in town and area with dense population , a conception of " weight " for traffic nodes were denoted in this paper , and the " node function " in dynamic allot of traffic were also used
    在路网结构的几何模型中,针对区域公路网的交通节点一般设在城镇和人口稠密区,交通流通过节点时易受阻的特点,提出和使用了交通节点“点权”的概念,并在交通量动态分配中引用了“点阻函数” 。
  • Globalisation , food safety , and small farmers . brian bedard , agriculture and agri - food canada cida , canada globalization , pesticide regulation , and supply chain development : a case of chinese vegetable export to japan . kevin chen , university of alberta , canada , yongfu chen , china agricultural university , china , minjun shi , university of tsukuba , japan
    通过调查,作者认为,虽然辽宁不是中国的农产品出口大省,但是,从一些国家以食品安全为由而使辽宁省农产品出口频频受阻的这"一斑"就可窥见全国农产品出口受阻的"全豹"了,可以说情况触目惊心,影响不可小视
  • 更多例句:  1  2  3
用"受阻的"造句  
英语→汉语 汉语→英语