In respect of the cssa scheme , as at end august 2004 , women accounted for about 52 per cent of the total number of cssa recipients 在综援方面，截至二四年八月底，女性占综援受助人总数约百分之五十二。
Aided persons in respect of the supplementary legal aid scheme ( slas ) should not be required to pay 612 per cent of the damages successfully recovered 毋须要求法律援助辅助计划的受助人支付讨回赔偿之612 % ；
The scheme is self - financing and is funded by legal aid contributions and damages or compensation recovered 法律援助辅助计划在财政上自给自足，经费来自法援受助人缴付的分担费及向获得赔偿或补偿的受助人扣取的费用。
Continued to say that the welfare sector all along provided direct professional services to recipients instead of utilizing community resources 续说，福利界向来都是向受助人直接提供专业服务，而较少运用社区资源。
Equally important was that the cause of aided persons would be better served if their cases were more speedily and effectively handled 同样重要的是，如受助人的个案得以更快速有效地处理，对受助人的援助效果亦会更好。
One of the main responsibilities of the appointee in these cases is to receive cssa payment and to pay the home fees on behalf of the recipients 在这些个案中，受委人的其中一项主要职责是代受助人领取综援金和缴交院费。
And the total number of recipients in the above groups who were aged between 20 and 50 and possessing academic qualifications above secondary three level ; and 在上述各组别中学历超过中三程度而年介乎20至50岁的受助人合共多少
There will be the provision of emergency funds for immediate and direct disbursement to those needy would - be cssa recipients under the ieaps (乙)深入就业援助计划下会设立紧急援助基金，可以向准综援受助人发放即时及直接的援助。
Our publicity and education programmes will also be reviewed from time to time to ensure that they are effective in bringing the message to our target audiences 我们亦会不时检讨宣传和教育计划，确保能向目标受助人有效传达有关信息。
