In both cases , the player must discontinue the breach of rule as soon as he becomes aware of it 当球手被知会后,以上两类违规事情必须立刻停止。持续违规者将被取消比赛资格。
After the first false start , any swimmer starting before the starting signal has been given shall be disqualified 如果运动员第一次犯规厚第二次出发仍然抢跳,则被取消比赛资格。
The players agreed to exclude the operation of rule 1 - 1 and should be disqualified under rule 1 - 3 球员们同意不按照规则1 - 1操作,那么根据规则1 - 3的规定,他们应该被取消比赛资格。
In all public matches and tournaments , players who use such hacker tactics will be disqualified from competition 在所以公开比赛和锦标赛中,使用这些黑客技术的玩家会被取消比赛资格。
When using the one start rule , any swimmer starting before the starting signal has been given shall be disqualified 当采取一次出发有效规则,任何游泳运动员在出发枪响前抢跳都会被取消比赛资格。
Failure to abide by this declaration shall bring immediate disqualification from the competition and render the competitor liable to legal action for breach of contract 一旦违反这个声明将被立即取消比赛资格并被追究违约责任。
" there had already been one so i didn ' t want to be disqualified for doing the second one . i am not disappointed in my time at all . “我已经抢跑了一次,所以我不想因为再次抢跑而被取消比赛资格。我对自己的比赛成绩一点不感到失望。 ”
Each contestant has to be ready to perform his act at least ten minutes before the scheduled time . any contestant not ready on time may be disqualified 每位参赛选手应比预定时间至少提前十分钟做好上场准备,没有提前做好准备的参赛者将被取消比赛资格。
Dnf : meaning " did not finish " , the ruling when a boat fails to finish a race and is awarded the maximum number of points for the race 意思是扣除取消比赛资格分数,是裁判委员会做出的取消船只参赛资格的判决,并记该轮比赛的分数为最高分,最终计算总分时不扣除。
The marshal shall , in his sole discretion , determine the length of the penalty . there will be no further time penalties assessed at the end of the bike 而该运动员的最后成绩将不会再被加时间。任何运动员因被罚勾车而与裁判员争执或拒绝接受罚时将被立即取消比赛资格。