繁體版 English 日本語IndonesiaFrancais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

取巧

"取巧"的翻译和解释

例句与用法

  • And there fore , if a man write little , he had need have a great memory ; if he confer little , he had need have a present wit ; and if he read little , he had need have much cunning , to seem to know that he doth not
    因此,一个人读书时如果很少摘录,则需有超群的记忆;如果他很少与人交谈,则应有随机应变之才;如果他很少读书,则需要取巧有术,让人觉得他并非孤陋寡闻。
  • How could she have been so in serving god ? this experience was an enormous lesson for her . she learned to act promptly in her work , and never find loopholes or count on luck , especially with regard to truth - sharing lectures and the matter of eternal liberation
    此次的经验,让她得到深刻教训,也学习到该做的事就要当机立断马上行动,绝不能抱著侥幸的取巧心态,更何况是关系解脱生死的弘法工作。
  • All the times , yuanfeng co . has been sticking to the operation purpose of ” genuine materials without using finesse ” and the operation conception of “ endless technical improvement and limitless quality upgrading ” , absorbing scientific and technological talents , improving management system , creating a spirit of employees “ forging ahead with innovation and going through hardships ” , relying on powerful strength , exquisite technology , advanced technology and equipment , quality product and good reputation and proding fine services for the customers at home and abroad with all the heart
    一直以来,源锋公司秉承“真材实料,绝不取巧”的经营宗旨,以“技术改进无止境,品质提升无极限”的经营理念,不断吸纳科技人才,完善管理体系,营造企业员工“锐意进取,刻苦磨练”的精神,凭借雄厚的实力,精湛的技术,先进的工艺设备、优质的产品、良好的信誉、竭诚为国内外客户提优质的服务。
  • Today the architecture in china is pedantic gamesmanship in scholarship and emphasize too much on the form of building in design . face this phenomeon , the paper sets out from the essence , considers the basic problem in architecture creation from the architectural structure , technique , material , space , building and environment , tradition and creation , etc . the paper studies on architecture noumenon and its humane value , analyzes the design principle and method of expressing humane value with architecture noumenon , point out that this kind of design principle and method emphasize the tangible materility of architecture ' s tectonic and craft , and at the same time make a point of the expression of architecture ' s essense , it not only create the spiritual beauty that forms the building with abundant tectonic and wrought detail , but also create the architect ' s place sprit through facing tradition and context with accommodative language of modern architecture
    面对当今建筑界在学术方面学究式的取巧以及在建筑设计中对形式的过于强调,本论文从本体出发,从建筑的构造、技术、材料、空间以及建筑与环境、传统与创新的关系各个方面思考建筑创作中的基本问题,对建筑本体及其人文内涵进行研究,分析以建筑本体表达人文内涵的设计理念和设计方法,指出这种设计理念和设计方法在强调建筑构造工艺方面的可触知的物质性的同时,还注重建筑的内在含义的表达,不仅以丰富的建构语言和细部处理形成建筑的内在美,而且以包容性的现代建筑语言面对历史传统和环境文脉,形成建筑的场所感。
  • As these lines are drawn with the supple chinese brush using calligraphy strokes , the lines have a soft feel as well as a rhythmic vigor that is not attainable by the use of pencil , charcoal or other hard instruments . the oldest and the best bai miao is the you su miao or floating gossamer threads by the distinguished artist ku kai chih . he was famous for drawing the outlines of human figure
    高古游丝描的顾恺之,他实在是东方绘画中人物画的一种纯以线条白描的高手,其功力丝毫不能取巧,全系真工夫,因须用书法中的篆写的中锋,笔力尤须由始至终一气呵成,不能施波磔于一丝儿的舒张,犹如练武中的扎马步,不能传侧左右。
  • This appears to be the root cause of the post office s being less competitive than private operators , and explains why an overseas postal administration and some overseas mailers are able to exploit the subsidized local postage rates and selectively give the post office only those mail items which are costly to deliver
    此情况似乎是邮政署的竞争力不及私人营办商的根本原因,并解释了为何一个海外邮政机关及一些海外寄件人能够取巧地利用获补贴的本地邮费,有选择性地只把派递成本较高的邮件交给邮政署处理。
  • 更多例句:  1  2
用"取巧"造句  
英语→汉语 汉语→英语