His stature was rather tall, and he was well-made and wiry, and had a stately integrity of port . 他身材比较高,长得均匀,肌肉发达,具有一种端庄正直的气质。
Personal collecting expeditions may be necessary to obtain seed from countries with less developed road systems . 在交通不发达的国家可能需要亲自远征采集才能弄到种子。
According to this argument, under-development is the real problem, and development should be the only goal . 按照这种观点,不发达是一个真正的问题,发展应是唯一的目的。
Underdevelopment is chocking: the squalor, disease, unnecessary deaths, and hopelessness of it all ! 不发达是骇人听闻的,这就是肮脏、疾病、不必要的死亡和对所有这些东西的绝望!
Thomas, except for the ferocious, muscular, overtrained body, looked surprisingly the same . 托马斯,除了那个雄赳赳的,肌肉发达的,训练过度的身躯看来还是老样子,简直出人意外。
The larger of them, who was about ten feet high and bulging with muscle and bone, had his back to johnny . 他们当中那位身材较高的人约有十英尺,肌肉发达,骨骼粗大,背对约翰尼。
He managed her back and neck, and instinctively his hand slipped forward over her shoulders and he felt her hard breasts . 他给她按摩背和颈脖,手渐渐本能地向前胸探去,摸着了她并不发达的乳房。
Of all the civilizations of premodern times, none appeared more advanced, none felt more superior, than that of china . 在近代以前时期的所有文明中,没有一个国家的文明比中国文明更发达,更先进。
Nor has the progressive enlargement of the numbers of voters or the steady increase of popular education made any real difference . 投票人的数目逐渐增加,民众教育日益发达,并没有产生任何真正影响。