Other media closer to the scene dismissed carter as a poor loser 对此事比较了解的其他媒体鄙夷地认为,卡特是一个输了会发脾气的人。
And keep that puppy of the sofa . your mother will raise hell if he piddles on it again 不要让那个小狗爬到沙发上。如果它再爬到沙发上撒尿,你妈妈会发脾气的。
He discovered it was easier to hold his temper than to drive those nails into the fence 他的父亲给他一袋钉子,告诉他每次发脾气的时候,就在篱笆后钉一根钉子。
Jim is irritated enough now ; don ' t blow the coals too much or we shall have an explosion of anger from him 吉姆现在已经够恼火的了,不要再给他火上加油,不然的话,他会对我们大发脾气的。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper , to hammer a nail in the back fence 于是他的父亲给了他一袋钉子,并且告诉他每当他快要发脾气的时候,就杂后面的篱笆上钉上钉子。
Dan : well , maybe a little bit . okay . yes , i am missing her . i guess that ' s why i ' m getting upset over little things . i ' m sorry 丹?也许有那麽一点点。好吧,没错,我很想她。我猜这就是我对小事情发脾气的原因。很抱歉。
His father gave him a bag of nails and told him that every time he lost his temper , he must hammer a nail into the back of the fence 他的父亲给了他一袋钉子,并且告诉他,每次他发脾气的时候,他就在栅栏的背面钉进一个钉子。
It was obvious that he was pleased with his own display of anger , and that , walking through the regiment , he was trying to find a pretext for wrath 可见他很喜欢大发脾气,在这个兵团的队伍中走了一阵之后,他想再找一个大发脾气的借口。
Finally , holding onto bitterness can hurt our relationships with friends and family members . no one enjoys being around an angry , negative person for very long 最后,持续的积怨可能破坏我们同朋友和家人的关系。没人愿意身旁有个总是消极、发脾气的人。
Thus in the morning , especially if she had eaten anything too rich the night before , she sought an occasion for anger , and pitched on the first excusethe deafness of madame byelov 譬如说,她在早晨或头一天吃了油腻的东西,她就想发脾气,于是她就把别洛娃的耳聋作为她发脾气的借口。