When you ve had enough , or the tram comes to the end of the line , just get off and catch another tram heading back the way you came 若想结束旅程，或者当电车抵达终点站后，只要循原路返回车站乘搭反方向的电车，便可回到启程的地点。
When two gear do relative motion , one drives the link to one direction , the other one drives the link to reversed direction 两个齿轮做相对运动时，小齿轮利用齿轮的部分推动杆子往一边，另一个小齿轮也利用齿轮的部分推动杆子往反方向。
The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded ( piggybacked ) into normal data - carrying message flowing in the reverse direction 与一个方向的报文流有关的确认信息钳在反方向正常携带数据的报文流中。
A gateable ferromagnet could in turn be used as a spin filter ? a device that , when switched on , passes one spin state but impedes the other 可闸化铁磁体可用来作为自旋过滤器? ?打开过滤器后，只有某一自旋方向的电子可以通过，反方向自旋的电子则受阻。
I had been learning to drive with power steering . i turned the wheel to what i thought was enough and found myself in a different direction going the opposite way 我一直在学习驾驶带助力转向的汽车，我觉得车轮打得可以了，却发现自己处在反方向的路上。
The working modes were the ninth bending in - plane vibration modes , which had almost the same frequencies and realized movement of forward and backward using the same power supply 利用振子第9阶同频的两个正交的面内弯曲模态分别实现直线电机的正、反方向驱动。
We analyze the effect of these parameters to the esos price including non - circulated stock , circulated stock , the whole share of stock , the transforming rate and state variable 而且中国股权结构下esos的价值与股票总数,交换率以及流通股数同方向变化,与非流通股数反方向变化。
One witness says the teen saw one train approaching but he didn ' t see a second one headed in the opposite direction as he walked around the gate and onto the tracks 一个目击者声称：这个孩子在道口附近徘徊并走上铁轨，他看见了迎面而来的一列火车，却没有发现反方向驶来的另一列火车。
Hopefullyin future , we will not only be dictated by one way conversion from bondto equity but also in the reverse direction and not just once but asoften as desired by the investor 希望在未来,我们将不仅取决于单程转换债券转股等,而且在反方向而不是只进行一次,但往往是想要的投资者
One witness says the teens saw one train approaching but didn ' t see a second one heading in the opposite direction as he walked around the gate and onto the tracks 一位目击者称这位少年当他正在通过铁道道口时，先是看见一列火车朝他开来，但他并未发现反方向的另一列火车也正朝他开来。
