Green barrier in international trade is a double - edged sword with good side and bad side for every nation 贸易绿色壁垒本身是一把“双刃剑” ，它具有双重的性质。
Deep ditches , double drawbridge , massive stone walls , eight great towers , cannon , muskets , fire and smoke 深深的壕堑双重的吊桥厚重的石壁八座巨大的塔楼。大炮毛瑟枪火焰与烟雾。
Music becomes their guide during the long journey , from the spanish flamenco to the climactic sufi ritual 途上的阿拉伯难民都往北走，这两个逆流南下、满口法语的同胞变成双重的异乡人。
Sub - regional mechanisms exert dual impact on apec , which is both actively promotional and passively obstructive 次区域组织对apec的影响也是双重的，既有积极推动作用，也有消极阻碍作用。
25 a double promise revealed by some suggestive event of both immediate or literal and sentimental significance 一则双重的允诺通过一些暗示两者间在直接的或间接的以及精神上意义的事件显现出来。
Their mercurial personalities , coupled with their creativity , are often linked to their ancestral ties with the fae folk 他们这样双重的个性再加上他们出众的创造力，经常会让人认为他们的血脉和妖精有关。
" pakistan has deployed twice as many troops and suffered twice as many casualties as the isaf forces in afghanistan . “巴基斯坦部署了双倍军队，而作为国际安全援助部队，也在阿富汗遭受了双重的人员伤亡。 ”
In knowledge , he identifies himself with the truth and is not afraid to profess , nor does he indulge in the double standards of life 在知识上，他认同于绝对真理，他不怕这样承认，在生活上也不会有双重的标准。
This one cuts both ways : the net allows you to extend your brand , and it also creates new threats to your brand identity 这种影响是双重的。网络使商家得以扩展其品牌的影响力，同时，网络也给品牌自身带来新的威胁。
She had some reason to put the question , for shame and pride threw double gloom over his countenance , and kept him immovable 她是有理由提出这个问题来的，因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影，使他动弹不得。
