He would try to make my children friendly to the little beggar : the darlings could not bear it , and he was angry with them when they showed their dislike 他要我的孩子跟这个小讨饭友好相处，宝贝们受不了，露出对她的讨厌，里德为此非常生气。
Friendly disposition with no trace of nervousness or aggressiveness . a great companion dog , friendly , happy and active , good with children and other dogs 性格性格友善，不易紧张，不好攻击，快乐积极，可以与儿童及其它犬友好相处，是很好的宠物犬。
Six months after the little girl got her new blue dress , gates avenue was a tidy street of friendly homes where respectable families lived 小女孩穿上她新买的蓝色连衣裙后的6个月，盖茨大道成了一条整洁的街道，那里的住户都友好相处，邻里和睦，相互尊敬。
Jane rivaled emma in beauty and accomplishment , one reason why , as mr . knightley hinted , emma had never been friendly with jane 简是总爱唠唠叨叨的贝茨小姐的外甥女，貌美才淑，与爱玛不相上下。奈特利先生暗示，这就是爱玛从来不能与简友好相处的原因之一。
“ harmony is most precious ” . this means that solidarity , mutual help and friendly co - existence between states , nations and people should be the ultimate pursuit ( highest aspiration ) “以和为贵”就是说国家之间、民族之间、人与人之间要以团结互助、友好相处为最高境界。
During these years , the relations has become all - day friendship and all - field cooperation relations , and become the model that different ideological countries got along 在这五十多年里，中巴两国形成了全天候的友谊和全方位的合作伙伴关系，成为不同制度国家之间友好相处的典范。
Even when china is developed , it will continue to adhere to the five principles of peaceful coexistence , live with other countries in amity in the spirit of mutual respect and treating others as equals , and never seek hegemony 今后中国发达起来了，仍将继续坚持和平共处5项原则，与世界各国相互尊重，平等相待，友好相处，决不称霸。
8 . the israeli council for higher education scholarships program the israeli council for higher education included china as one of 10 countries that would be granted scholarships to study in israel from the 1998 1999 academic year 要教育他们遵守所在国的法律，努力学习，自尊自爱，与当地人民友好相处，热爱祖国，维护祖国的荣誉和利益，为国争光。
Chinese thinkers of the pre - qin days ( over 2 , 000 years ago ) advanced the doctrine “ loving people and treating neighbors kindly are most valuable to a country . ” this is a reflection of the aspiration of the chinese people for a peaceful world where people of all countries live in harmony 我国先秦思想家就提出了“亲仁善邻，国之宝也”的思想，反映了自古以来中国人民就希望天下太平、同各国人民友好相处。
The history of china - russia relations tell us that our two big countries , as close neighbors , are destined to live in amity with each other , understand and respect each other , support each other ' s stability and development , understand each other ' s conditions and accommodate each other ' s concerns 中俄关系史告诉我们，我们两大邻国注定要友好相处，要相互理解和尊重，相互支持对方的稳定和发展，体谅对方的特点和关切。
