She tried to get round anna mihalovna , but the latter , with another little skip , barred her way again 她想从安娜米哈伊洛夫娜身边绕过去，但安娜米哈伊洛夫娜跳到她跟前，拦住她的去路。
The man stopped the thief by crashing into the stolen car , slightly injuring his wife and one of the children 这名男子开车冲向盗贼，挡住了车的去路，结果，他妻子和一个孩子受了轻伤。
Great ! we got the code . the gate is open . jerry can go into the wonderland . let ' s go with him 小朋友真棒！很快就打开了城堡的大门。什么挡住了小精灵的去路呢？ （墙）让我们一起来帮助她吧！
Great racers are a lot of other vehicles to block the road , you will be able to help in the shortest possible time racing mark 精巧的赛车被一大堆其他车辆堵住了去路，你能在最短时间帮赛车解围么？
20 part or all of the light may be reflected , absorbed or transmitted by the thing or object that comes into its way 一部分的光或全部的光可能被（或：给）挡住其去路的东西或物体所反射、吸收或透射。
" make not a sign . i do beseech you , " said the voice , " but of your charity tell me the straight way to holy wood . “请你千万别露声色， ”那声音说， “我只能求你慷慨地告诉我到圣林修道院的去路就行了。 ”
But the convoy soldier , taking no notice of the allusion to the general , bawled to the soldiers who blocked the way : hi 有人道出了将军的姓名，但是这个辎重兵并不理会，他大声斥责那些拦住他的去路的士兵。
Then , as he approached kislev itself , the prayers of the ice queen were answered and a blizzard struck the advancing greenskins 在这个当口，寒冰女皇终于回应了祈祷者们的吁告，一场雪暴挡住了绿皮们的去路。
Only one of the gigs is being manned , sir , i added , the crew of the other most likely going round by shore to cut us off “只有一只划子上有人，先生， ”我补充道， “其他人极可能是要从岸上包抄我们，截断我们的去路。 ”
And when he had smeared the stone with their blood , it returned to life , and faithful johannes stood before him , again healthy and well 但就在他拔出佩剑的一刹那，忠实的约翰复活了，他站在国王的面前，挡住了他的去路。
