Therefore , penman choose suanling village of xincuo town in fuqing city for study case . with the fieldwork and the questionnaire investigates for main means , launched the thoroughly research 针对这种情况，本文选择了福清市新厝镇蒜岭村为研究个案，以田野工作及问卷调查为主要手段，展开了深入的调查研究。
In order to explain the village temple is the symbol of the village - identity , this paper clarifies the relationship of the religious sphere of village and that of supervillage , using annan district , tainan as an example 同庄祭祀圈形成的时间，虽然晚于联庄组织，但是藉由村庙（或公厝）所表征的空间就相当稳定。
The typhoon has claimed 11 lives , caused 101 injuries , and 3 person missing . 18 houses collapsed , and 88 severely damaged . also , it was blamed for nt $ 1 . 5 billion ( us $ 50 million ) loss in agricultural products 这摆风?来有十一耶郎死、一百孔一耶伤、三耶失踪。十八间厝倒去、八十八间半倒。农产品拢总损失台票十五亿。
Located in licuogong industrial zone , lianxia , chenghai , which is adjacent to national highway 324 , around 12km from shantou airport and 15km to laiwu port , chenghai wenxin industrial co . , ltd . enjoys great convenience in transportation 澄海温馨实业有限公司位于汕头市澄海区莲下李厝宫工业区，靠近国道324线，距离汕头机场12公里，莱芜港15公里，交通方便。
As time past , population increased gradually , the hokkien and teochew group also came to this island to earn their living . they stayed at jalan besar , sungai dalam and bagan teochew . wooden hourse name " kongsi house " were built 然而，时间久了，福建，潮洲藉各乡亲们亦相续来到吉胆，渐渐增加人口并开始于街场区，过港区等等地区建立公司厝俗称绫厝。
Travelers intending to visit either of these places are advised to park outside the village and walk in . not only will you avoid the headaches of traffic and parking , you ll get a more intimate feel for the traditional minnan architecture 游客欲一窥这人称福地的祖厝，不妨先将车子停在村外，再步行进入，不但可以免去交通拥塞之苦，也能细细品味传统闽南式建筑的风情。
At that time , japanese government would like to open up the road and the residents were afraid that they could not store their fishing tools so they explain to japanese that this is the won - ye miao of miaoshou temple . therefore they kept this temple . it was also called " won - ye guan " 另有一说为当时伍德宫规模较现貌为大，但因日人将庙宇拆去大部，后来附近的金门籍欧厝的欧山发出面向日人说明，此庙由其管理，方免拆庙的命运。
However , the area was late explored that not until the 24 th year of emperor s chiseling s reign did kuoliu for fuchien province came to farm in ta lun chiao and build five thatched cottages in the northeast ( houwei ) , namely the earliest wu chien tso , which were unfortunately burnt into ash in kuichiao incident occurring in the 10 th year of emperor taokuang s reign of the great ching dynasty when the officials fought with the bandits 但该地区开拓较迟，乾隆二十四年，福建郭六才至大仑脚开垦，在东北边俗称后尾的地方建筑五间草寮，即最早的五间厝但在道光十年因曾圭角之变，官匪混战于市街，化为焦土。
Today s office of huwei raw material area used to be former small railway station of the sugar plant , which was originally established approximately during the tung c hi h s reign of the great ching dynasty and named wu chien tso yi . during the japanese occupation , the sugar plant was enlarged to facilitate transport of sugar back to japan 现在虎尾原料区办公室，原为糖厂小火车车站，这座小火车站约建于同治年间，最早称之为“五间厝驿”日据时代又加以扩建以利粗糖运回日本。
