This customer - oriented site provides updated government news to web surfers anytime , anywhere 这个以用者为本的网站将随时随地为网上读者提供即时更新的资讯。
The firm ' s technology provides fast trade executions and immediate account updates of balances and positions 史考特证券的先进技术使交易执行更快捷，并即时更新帐户结馀和库存资料。
" ) and ( b ) you will maintain and promptly update the registration data to keep it true , accurate , current and complete ）及( b )您将会维持及即时更新登记数据，藉以保持登记数据真实、准确、有效及齐全。
To use web to publish information and to store the data needing updating frequently in database insure the published information is latest 以web作为发布方式，并采用关系数据库来存储需即时更新的数据信息，保证了发布信息的即时性。
Any changes to the status of your instructions , portfolio holdings and funds available are reflected online on your boom account instantly 您的交易指令、投资组合或可用资金结馀会自动即时更新，您只须登入boom户口便可以了解最新情况。
These modes include platform management , instant renewal , participatory interaction , education of information quality and comprehensive mode 网络德育管理模式主要有阵地资料模式、即时更新模式、参与互动模式、资讯素养教育模式和综合模式。
Subsequent to this , the hosts establish direct connections with each other for fast and efficient propagation of updates during game play 同时，客户端之间也要建立直连，才使网络间传输的速度加快，保证数据即时更新（不然抢不到装备啊，呵呵） 。
Full house records may not be updated to the minute and some of your bookings may have been sold out . please check your shopping cart carefully before checking out 电脑系统可能未能即时更新满座场次，故阁下订购之戏票有可能部份已售罄，请仔细检查购物篮清单！
If you need to get recent foreign exchange rates , please use the full version of universal currency converter to perform interactive calculations on - line , using live , up - to - the - minute rates 如果要得到最新的兑换金额，请使用完整版通用货币换算器，以即时更新的汇率执行线上互动式换算。
You can have access to the real - time transaction records through a web - based merchant administration interface . also , you can capture and settle transactions as well as downloading transaction file for payment reconciliation 商户除可经网上的商户经营介面取得即时交易记录，同时亦可下载交易档案及即时更新收款记录。
