We use the small iam business as the tool and media to mirror and magnify the big financial world because all information related has been touched and contained . i believe that this research is valuable and will be helpful for the managers and practitioners of cscb . it works 本文试图借助“个人理财业务”这一载体，小中见大，管中窥豹，对国有商业银行个人理财业务发展进行深思，进一步加强国有商业银行的危机感和紧迫感，为日后我国个人金融业的发展斗胆进见。
The bubble economy and superficial prosperity before hong kong s return to china bred a false sense of superiority . we were not alert enough to the looming challenges of globalisation and the knowledge - based economy . we did not react in time to solve the structural problems of our economy or respond promptly to the mainland s economic advances 就总体经济而言，由于回归前的泡沫经济和表面繁荣，使我们产生优越的心态，即使面对全球化和知识经济的挑战，仍缺乏危机感，没有及时设法化解本港经济的结构性矛盾，也没有及早回应内地的经济进步。
In the course of our prevailing national personnel system reform , a librarian ' s crisis sense of his occupation is worsening . the personal value and social value can ' t be unified systematically . therefore , strengthening the librarian ' s consciousness of occupation , promoting his occupation ability , in pursuit of his individual service ability are of great significance 我国现行人事改革进程中,图书馆员的职业危机感正日益加剧,个人价值与社会价值的实现很难得到有机统一,因此以职业资格认证为背景,加强职业意识、提升职业能力、追求馆员个性化服务能力的进步具有十分重要的意义。
The bubble economy and superficial prosperity before hong kong s return to china bred a false sense of superiority . we were not alert enough to the looming challenges of globalisation and the knowledge - based economy . we did not react in time to solve the structural problems of our economy or respond promptly to the mainland s economic advances 就总体经济而言，由于回归前的泡沫经济和表面繁荣，使我们产生优越的心态，即使面对全球化和知识经济的挑战，仍缺乏危机感，没有及时设法化解本港经济的结构性矛盾，也没有及早回应内地的经济进步。
First through poor quality analysis , conclude that it is necessary to strengthen quality inspection and quality control so as to reduce internal and external failure cost ; second through sorting and analysis of all non - conformance records happened before quality sustainable improve approach , make us understand it is crucial to strengthen quality sense , enhance bottom management and improve process capacity ; third through analysis of previous year compound quality level before quality sustainable improve approach , point out the compound quality level gap between byq tank shop and counterpart , make us feel quality crisis ; last in connection with byq company production volume development target , conclude it is inevitable for byq company to select the development pattern of reducing cycle time and improve output 首先是运用质量成本分析法指出油箱车间加强质量检查和质量控制以减少内部和外部故障成本的必要性；其次是将油箱车间质量持续改进前一年所发生的所有产品不合格记录进行了整理分析，使我们看到增强质量意识、加强基础管理和提高工艺能力的迫切性；接下来计算分析了油箱车间质量持续改进前一年的综合质量水平，找出了油箱车间与同行业者的质量水平差距以及与世界级制造商们的差距，使我们意识到质量危机感；最后针对整个byq公司以后的生产量发展目标，指出减少过程周期时间或增加过程产出是byq公司发展的必然选择。
The development of the middle and small city in the north ethnic region has the structure characteristic of binomial , one is that the citilization level keeps rising , the industrial structure tents to rational , the economy development environment improved , the crisis and creation consciousness has been stronger ; the other is that the function of the city goes down relatively , the pull function of the industrial structure to the economy is not obvious , every environment factors develops unbalance , the ability to blaze new trails is limited 摘要北方民族地区中小城市区域经济的发展，存在著明显的二元式结构特徵，一是城市化水平不断提高，产业结构趋向合理，经济发展环境日益优化，危机感、创新意识明显增强；二是城市功能相对弱化，产业结构对经济的拉动作用不明显，各环境因素发展不平衡，以及创新能力不强。
