繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

单边主义

"单边主义"的翻译和解释

例句与用法

  • Despite this there is no doubt that people around the world , angered by american unilateralism under bush welcome kerry ' s talk of need for strong permanent alliances as a basis for american foreign policy
    尽管是这种情况,但勿庸质疑的是被布什的美国单边主义激怒的世界人民是欢迎凯利做出关于美国对外政策需要强大的永久联盟作为基础的讲话的。
  • New delhi , india , feb . 22 - - iran , under us pressure over itsnuclear program , lashed out at washington on tuesday , saying it wanted to destabilize west asia with its unilateralism and warned against the use of american force in the region
    新德里,印度, 2月22日- -伊朗,在美国对它的核的计划的压力下,在星期二指责华盛顿说它想以它的单边主义使西亚洲不稳和警告美国使用武力在这区域。
  • It has such following features : adhering to open regionalism , acknowledging actors " diversity , emphasizing flexibility , gradualness and openness , abiding by mutual respect , equality , mutual benefit , consensus and voluntarism ; and adopting the combination of individual and collective actions
    该模式的基本特点是:坚持“开放的地区主义原则” ,承认多样性,强调灵活性、渐进性和开放性;遵循相互尊重、平等相处,协商一致、自主自愿的原则;采取协调的单边主义运作方式。
  • America ' s victory in afghanistan turned out to be a catalyst to its unilateralism . bush came up with what was to be called the bush doctrine , which declared that the us was ready for a preemptive military action against terrorists that threatened its security , unilaterally , if necessary
    阿富汗战争的胜利是美国单边主义政策的催化剂,布什不久便提出了一条后来被称为“布什主义”的新政策,宣称美国已经做好准备,对威胁美国安全的恐怖分子发动先发制人的打击,必要时将弃联合国安理会多数反对于不顾,采取单边行动。
  • The article maintains that the main points of bush doctrine include : ( 1 ) regarding " terrorists " and " rogue states " as immediate rivals ; ( 2 ) defining the prevention of rising powers from challenging the us ' s hegemonic position m the world as a long - term strategic objective ; ( 3 ) pursuing the strategy of " pre - emptive war " ; ( 4 ) stressing the importance of safeguarding the us home land security ; ( 5 ) attaching much importance to the role of military power ; ( 6 ) showing a strong tendency towards unilateralism ; and ( 7 ) having strong ideological color
    文章指出,布什主义的主要内容是: (一)以“恐怖分子”和“无赖国家”作为美国的主要现实对手; (二)以防止能对美国霸权地位构成挑战的大国的崛起作为长期战略目标; (三)推行“先发制人战略” ; (四)重视维护美国本土安全; (五)倚重军事力量的作用; (六)单边主义倾向突出; (七)意识形态色彩严重。
  • They haven ’ t sufficiently researched the bases of the existence and the suitability to chinese practical conditions . blindly emphasized the importance of the capital , while ignoring the other factors of production ( such as labor ) ; it is bound to affect the long - term development of a certain enterprise
    本文认为,一味地强调资本的作用,追求股东利益最大化,必然影响和伤害企业其他生产要素(如职工)的积极性,其结果必然坠入资本单边主义陷阱,人为地制造不公平。
  • One view stresses the unilateralism and you see this primarily in the office of secretary of defense and the office of vice ? president , and this is like you call it “ the conservative republicans . ” there is another strand of thinking , i call it “ the traditional republicans , ” which place more reliance on alliances and institutions
    一派强调单边主义,这派主要在国防部和副总统,也就是你所称的“保守共和党人” ;另一派我称为“传统共和党人” ,他们更强调与联盟和国际组织合作。
  • 更多例句:  1  2  3
用"单边主义"造句  
英语→汉语 汉语→英语