I wrote in my summary report, and our forces thus released would help stabilize the eastern front and defend the west . 我在总结报告里写道，这样我们部队可以腾出手来协助稳定东线并保卫西线。
In the same year, the u. s. department of agriculture was created, one of its duties being to work with the agricultural colleges . 同年，成立了美国农业部，其任务之一就是协助农业院校的工作。
There would be plenty of renegade scientists willing to help inclosing young people's mind against all the approaches of reason . 许多背叛科学的科学家甘愿协助把青年的思想闭锁起来，排斥理智。
She was ready to set off with the porter 's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat . 她准备在工友的协助下着手搜寻入侵者，因为他们可能仍然在她的这套房子里躲着。。
Sam personally would spearhead the search for a prestigious, capable scientific director, though celia would help as needed . 萨姆将亲自出马，寻找一名有声望，有能力的所长，当然必要时西莉亚也将协助她。
Now he knew that no good thing came out of this evil, even to the suffers whose cause he had so blindly espoused . 他现在知道从这种恶孽里得不到什么好处，就是对他没头没脑地去协助的那些受苦人也没有好处。
Now i was being given the responsibility to help steer my adopted country through one of the gravest constitutional crises of its history . 如今我协助领导这个养育我的国家度过它历史上一场最严重的宪法危机。
Computers are in widespread use now(1972)to assist in development of the best operational plans for managing ground water reservoirs . 现在（1972）普遍使用计算机来管理地下水库，协助人们选定最佳的运用方案。
Thus the farmer is helping nature rebuild the topsoil that holds the rain, resists the wind and provides food for growing plants . 因此，农民是协助大自然重建能够存蓄雨水、抵抗风力和滋养各种植物的表面土壤。
The finest scientific brains in both britain and america were called upon to help us in evaluation and in making estimates of probabilities . 英美两国之最优科学家，均奉召协助我们判断敌人对于新武器进步之可能性。
