[ niv ] in the one case , the tenth is collected by men who die ; but in the other case , by him who is declared to be living 8 [和合]在这里收十分之一的都是必死的人；但在那里收十分之一的，有为他作见证的说，他是10活的。
Bad as these figures are , they are flattered by the one in ten residents of britain who speak a language other than english at home 尽管数据如此不尽人意，但比起十分之一的英国居民在家不讲英语,这个数据也就差强人意了
The mayo clinic says patients may have a sense of their surroundings during about one - fifth of one percent of all operations 梅奥诊所称在所有的手术中，大约只有五十分之一的手术过程，患者会对他们周围的环境有一点感觉。
A national survey of more than 7500 professionals has found that almost one in 10 reported moderate to severe depressive symptoms 一项对7500多名职员开展的全国性调查发现，近十分之一的受访者称自己有中度至重度的抑郁症症状。
The attenuation caused by skin effect and shunt conductance may be increased by severe icing conditions by as much as sic or more time 温度每升高1 ,半导体的电导率就增大3 - 6 % ,其中十分之一的半导体,电导率约增大75 % ,甚至更多
Even in germany , only one in ten executives said their countrymen compared with 47 percent who sided with britain , the survey showed 调查表明，在德国，只有十分之一的主管说他们的同胞很幽默，而认为英国人具有幽默感的人则达到了47 % 。
