北京人民大会堂

• A press conference on the 6th west lake expo . , hangzhou , china will be held at 3 : 00 pm . , august 30th , 2004 , at the standing committee hall , 2nd floor , great hall of the people
  第六届中国杭州西湖博览会新闻发布会将于2004年8月30日下午3时在北京人民大会堂二楼常委会议厅举行。
• When he was invited recently to speak in beijing ' s great hall of the people , mr ma needed six bodyguards to escape a mob of online traders waiting outside to give him a hug
  当他这次被邀在北京人民大会堂演讲时，马先生需六名保镖，才能帮他避开等在外面的一群网络经营商过分热情的尴尬
• On june 1st , 2000 , film education achievement report and exhibition was held in beijing people ' s grand hall by education ministry , culture ministry and broadcast and tv station
  2000年6月1日，教育部、文化部、广电总局主办的全国中小学生影视教育成果汇报展览和汇演在北京人民大会堂举行。
• When he was invited recently to speak in beijing ' s great hall of the people , mr ma needed six bodyguards to escape a mob of online traders waiting outside to give him a hug
  在最近受邀前往北京人民大会堂进行演讲时,马先生需要六名保镖才能从等候的人群中逃出来,这些人都是网上贸易者,他们等在门外要给马一个拥抱
• Remarks by the secretary for commerce , industry and technology , mr joseph w p wong , at the cocktail reception hosted by the committee on review of public service broadcasting on june 19 , 2006
  民政事务局局长何志平率领畅想长城迎奥运2006交流团在北京人民大会堂与全国人大副委员长顾秀莲会面时的致辞全文八月十九日
• On feb the 15 ( superscript th ) 2006 , the ministry of finance delivered that the new system of accounting standards will take into effect on jan the 1st 2007 , which is made up of one basic accounting standard and 38 specific accounting standards
  摘要2006年2月15日财政部在北京人民大会堂召开新闻发布会，宣布我国由一项基本会计准则和38项具体会计准则共同构成的，与国际会计准则趋同的新的会计准则体系将在2007年1月1日开始实施。
• " china ' s military will further strengthen cooperation and exchanges with foreign counterparts on the basis of equality , mutual respect and benefit , " cao said at the reception at the great hall of the people in beijing , which was also attended by military attachs from embassies in beijing
  曹在出席北京人民大会堂国防部招待会上表示： “中国军队愿意本着平等协商、相互尊重、互利互惠、合作共赢的原则，加强与世界各国军队的交流与合作。 ”
• During 2002 , contracts have already been secured for guangzhou huadu airport , beijing people s great hall renovation work , shanghai world trade international centre , five massive residential projects in shanghai and others such as the grand opera house in beijing are currently under negotiation
  集团在二二年已取得广州花都机场北京人民大会堂改造工程上海世贸国际中心及上海五个大型住宅项目的合约，另有北京大剧院等其他合约在商讨中。
• During 2002 , contracts have already been secured for guangzhou huadu airport , beijing people s great hall renovation work , shanghai world trade international centre , five massive residential projects in shanghai and others such as the grand opera house in beijing are currently under negotiation
  集团在二二年已取得广州花都机场、北京人民大会堂改造工程、上海世贸国际中心及上海五个大型住宅项目的合约，另有北京大剧院等其他合约在商讨中。