American college of neuropsychopharmacology . the field of neuropsychopharmacology involves the evaluation of the effects of natural and synthetic compounds upon the brain , mind , and human behavior 美国神经心理药理学大学。神经心理药理学领域包括了对天然的或人工合成化合物在脑、思维和人类行为方面作用的评估。
President bush ' s 2 . 9 trillion - dollar budget arrived on capitol hill this morning . it would provide billions of dollars for the war in iraq and make his first - term tax cuts permanent 布什总统提交的两万九千亿美元预算案今早已送达国会。其中包括了对驻伊美军增加几十亿美元的军费, （这将会是他的首度长期性减税。 ） ？
It requires all members to enforce the measures , which in the case includes an embargo of all iranian arm exports plus financil sanctions against individuals and entities involved in iran ' s nuclear activities 其要求所有成员须采取强力措施,在对伊问题上包括了对其实施武器禁运和并对卷入伊朗核活动的个人和团体实行经济制裁
Also scheduled on the five - day trip is a visit to the jiuquan satellite launch center , an extensive rocket - launching complex from which the chinese prepare and fly their manned spacecraft 同时在五天的日程安排中包括了对酒泉卫星发射中心的参观访问。它是中国的一个大型火箭发射联合基地，也是中国准备和发射载人航天器的地方。
Nearly half of all technology companies say they difficulty finding technical talent in emerging markets , and just under half say these difficulties include the retention of skilled people around the globe 将近一半的科技公司谈到他们很难在市场上找到科技类的人才，另一半中的少数谈到? #种困难还包括了对世界上的技术人才的保持
Once the code is accepted , to the satisfaction of people identified before you started ( for example , the project owners if it involves work extended an existing project ) , we pay the agreed bounty 一旦代码被接受，并在你开始之前也经过相关人员的鉴别（如项目所有者，如果它包括了对一个已有项目的扩展） ，我们将支付约定的奖励资金。
This tutorial uses a sample application to show you how to use the code review rule engine to highlight low - level and high - level coding and design issues , including those that are specific to enterprise java 这个教程用一个具有代表性的应用例子来告诉你如何使用代码检验规则引擎来指出低水平和高水平的编码和设计结果，这其中特别包括了对企业级java应用。
With all involved methods and means , km is scientifically managing the knowledge resource itself , interplay of knowledge with other factors , and process of innovation , to meet the goal of enterprise 在这个意义上，知识管理就包括了对知识本身的管理也就是知识资源的管理，知识对其他生产要素作用的管理，以及知识作用于知识而创造新知识的管理，这样三个层次。
In fulfilling this role the industry development program examines individual industries to assess their strengths , weaknesses , opportunities , threats and any impediments to the realisation of their full potential 产业发展计划包括了对各厂商的调查，并加以评估得出其优势与缺欠，机遇和危机（包括所有影响厂商实现其潜质的因素） 。通过该产业发展计划的实施，该部门充分实现了其催化剂的角色。
While the java platform included support for threading from the outset , including a cross - platform memory model that was intended to provide " write once , run anywhere " guarantees for properly synchronized programs , the original memory model had some holes 虽然java平台从一开始就包括了对线程的支持，包括一个计划为正确同步的程序提供“一次编写，到处运行”保证的、跨平台的内存模型，但是原来的内存模型有一些漏洞。
