Giving advice and consultancy service on all aspects of company law , commercial law , employment law and regulation of monetary provident fund 公司除名及清盘安排提供公司法商业法劳工法及强积金法例等法律咨询。
China ' s sweeping new labor law will improve workplace conditions without deterring foreign investment , the european union chamber of commerce said on sunday 欧盟议会贸易部于周日声明:中国崭新的劳工法将在不影响外国投资的情况下改善工作环境
Thanks to european labour laws , which make it difficult to sack workers everywhere but britain , airbus will shed jobs through early retirement , voluntary redundancies and the like 欧洲劳工法使得在英国以外的地区很难裁撤员工，因此，空客将通过提早退休、自愿退职及其他类似的措施削减职位。
China has approved a new labor law in a bid to improve worker rights , amid complaints of unpaid wages and other abuses - and a government crackdown on recently exposed slave labor practices 在一片有关拖欠工资和其他权力被侵害的抱怨之声以及最近政府打压奴役工人作法的努力中，中国批准了新的劳工法，以改善劳工权益。
China has approved a new labor law in a bid to improve worker rights , amid complaints of unpaid wages and other abuses - - and a government crackdown on recently exposed slave labor practices 在一片有关拖欠工资和其他权力被侵害的抱怨之声以及最近政府打压奴役工人作法的努力中，中国批准了新的劳工法，以改善劳工权益。
Some firms had expressed concern that the draft labor contract law would increase wage costs , give unions too much influence and make it harder to fire workers , making china less attractive for international manufacturers 一些公司对新劳工法草案表示关心,因其会增加工资成本,产生巨大影响使其不可轻易解雇员工,并降低中国对国际制造业的吸引力
In recent weeks , a flood of reports detailing labor abuse have been released , at a time when china is still coping with last year ' s wave of product safety recalls of goods made in china , and as it tries to change workplace rules with a new labor law that took effect on jan . 1 最近几周，发表了很多详细涉及劳工虐待的报告，而与此同时，中国依旧在全力应对去年出现的因中国制造的产品安全而引起的商品召回问题，同时，中国试图改变工厂的规章制度，一个新的劳工法已在今年元月一号生效。
During the discussion , sri lanka enterprise development and the investment promotion minister made the special lecture , approved the several years ' friendly sino - sri lanka trade relationship , and elaborated the present sri lank investment environment , the intellectual property rights protection , the labor law and the correlated policy , brought the present valuable reference information of setting up enterprising in sri lanka to every chinese entrepreneur 会谈中，斯里兰卡企业发展和投资促进部长阿穆努干作了专题演讲，其对多年来中斯友好贸易往来关系深表认可，并阐述了斯里兰卡目前的投资环境、知识产权的保护、劳工法与相关政策，给在场的每一位中国企业家带来了目前在斯建企业颇具价值的参考信息。
