If , however , we assume that b and c have also had practical difficulties in keeping their various project going , or ( less likely ) that they inspired by a ' s vision of the cosmos , there is a good chance that he will be able to put his scheme over 然而，如果我们假设乙和丙在维持他们的各种企划执行时，同样有实践上的困难，或者，他们被甲的宇宙观启发，那甲就有很好的机会把他的架构加诸于他们。
As the u . s . - led coalition forces maintain their military operations in afghanistan , the united states presses on with its enhanced humanitarian aid to suffering afghans inside the country and in the border areas of neighboring countries 一个更大、更融合的国际社会正趋成形，协助制定交通决策的本地、区域及国际领袖，必须因应这个日益扩大的社会势将加诸于国内及国际交通系统的前所未有的需求。
" to what degree was the law a thing apart from people - an abstract system laid over the messy reality of individuals and their specific situations - and to what degree did the law emerge from the texture and character of people and the details of their cases ? "法律离普通人有多远一个抽象的体系加诸于个体的混乱现实和各自的不同情况之上；法律怎样从人群的组织和特征，以及案件的细节中浮现？
Think of the endless cruelties visited by the inhabitants of one corner of this pixel on the scarcely distinguishable inhabitants of some other corner , how frequent their misunderstandings , how eager they are to kill one another , how fervent their hatreds 想一下：在这个像元的角落，有些人把极端残暴的行为加诸于住在同一微尘上的其他居民身上，他们一而在，再而三的为了彼此的误解，憎恨变得深到一心一意想去毁灭他人。
We can avoid a lot of suffering by ascending into a higher level of our self and finding happiness there . when we come back to this physical level , even if we still experience mundane suffering , we will have become much stronger , much more spiritually awakened , and we can deal with our problems and our sorrows in a very easy manner . that s why the bible says , " seek you first the kingdom of god and everything else shall be added unto you . 当进入了较高层次的真我，我们会找到快乐免除许多痛苦当我们再回来这个物质世界时，即使仍然遭遇尘世的苦难，但是我们已经变得更坚强灵性变得更觉醒，所以能轻而易举地处理问题和悲伤的事，因此圣经上才说：先求内在天国，然后一切都会加诸于你。
If , as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason ( not limited to patent issues ) , conditions are imposed on you ( whether by court order , agreement or otherwise ) that contradict the conditions of this license , they do not excuse you from the conditions of this license 若法院判决、专利侵权主张或者其他任何理由（不限于专利争议）的结果，使得加诸于您的条件（无论是由法院命令、协议或其他方式造成）与本授权规定有所冲突，他们并不免除您对于本授权规定的遵守。
If , as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason not limited to patent issues , conditions are imposed on you whether by court order , agreement or otherwise that contradict the conditions of this license , they do not excuse you from the conditions of this license 若法院判决专利侵权主张或者其他任何理由不限于专利争议的结果，使得加诸于您的条件无论是由法院命令协议书或其他方式造成与本授权规定有所冲突，他们并不免除您对于本授权规定的遵守。
