You will also be enlightened as to the essence of buddha s teachings through a variety of themed scenes and activities 从中,您将可加深了解佛教的起源及其传遍世界的经过,也可从各种影像及活动中领悟佛道的真谛。
Series is intended for developers who have some background in aspect - oriented programming and want to expand or deepen what they know 系列所面向的读者是在面向方面编程上有些基础,想扩展或加深了解的开发人员。
My colleagues and i will keep in touch with people through different channels and means to achieve a clearer understanding of their aspirations 我和我的同事也会利用各种渠道,以不同方式和市民接触,加深了解市民的意向。
As awareness of aop grows within the organization , however , other developers naturally learn more and start writing their own aspects 但是,随着aop的名气在组织内部增长,其他开发人员自然会加深了解并开始编写自己的方面。
Dashan : hi . glen . it ' s dashan . thanks again for yesterday . we really enjoyed visiting your office and learning more about your company 大山:格伦,你好。我是大山。再次感谢你昨天的款待。我们为能拜访、加深了解你们公司感到非常高兴。
The illustration standards will reduce potential market malpractice and enable prospective policyholders to make informed decisions 销售说明标准可减低市场人士采用不良做法的机会,以及帮助潜在的保单持有人加深了解保单内容才作出决定。
Participants will also have the opportunity to know more about the interesting aspects of the off - duty life of police officers through a range of cultural performances 参加者更可透过各项文娱表演,加深了解警务人员在工作以外的生活片段。
" it is very much about for listening , learning some lessons and helping our colleagues in hong kong with a greater understanding of what it is , " she said 她说:我们的工作是聆听,并从中汲取经验,以及协助在港的同僚加深了解该传染病。
The attachment programme allows students to better understand the actual operation of a financial organisation and the qualities required of a senior executive 体验计划让学生对财经机构的实际运作情况,及高级管理人员所须具备的素质加深了解。
In addition , the system can analyse red tide occurrence against different environmental parameters , resulting in better understanding of the causes of red tides 这系统有助分析红潮的发生与不同环境因素的相互关系,从而加深了解红潮的成因。