繁體版 English
登录 注册

加油打气

"加油打气"的翻译和解释

例句与用法

  • Dear compassionate mother ching hai , i am very grateful to you for encouraging and helping me along the way . were it not for relying on you and the power of oneness within me , i would have died a long time ago ! it is your almighty love that has saved everything
    感谢您,亲爱的清海慈母,谢谢您一路为我加油打气,若不是信靠您信靠内边同一体的力量,我早就一命呜呼了,是您的大爱拯救了一切。
  • Later , kinmen county magistrate lee juh - feng visited the the supreme master ching hai international association booth to encourage the fellow practitioners , saying , ive heard a great deal about supreme master ching hai and am delighted and grateful to the association for its display of her exquisite creations , which are a significant attraction at your booth
    金门县长李炷烽先生稍后来到世界会的展场参观,为同修们加油打气。县长表示他对清海无上师早已耳熟能详,世界会提供这么精采的艺术作品,让这次灯展增色不少,他内心充满无限感恩与喜悦。
  • Masters loving blessing is always just right to suit the occasion ! fellow practitioners love to joke among themselves while facing adverse or difficult situations with the greatest optimism . thus , when such circumstances arose recently due to the sars outbreak , formosan initiates felt honored to have the opportunity to render assistance and encouragement to their brothers and sisters in " retreat " at the hospital
    我们同修之间平常就很喜欢彼此开玩笑,而遇到逆境与困难时,总会以最乐观的态度去面对,比方像遭遇到这样的情况,同修们把它视作是一个非常荣幸的机会,可去为医院闭关中的同修送东西和加油打气
  • Not every disabled person can live in such a cheerful and unrestrained manner . they need many people to light up their lives , show them the way , and give them timely support and encouragement . these people subsequently win their trust and help them further to open their long - locked hearts .
    这种活得很坦然很自在的生命态度,不是每位智障生都能做得到的,需要有很多人为他们点灯为他们引路,适时给予加油打气,才能获得他们的信任,继而打开他们深锁多年的心扉。
  • Then , to express their gratitude for the wise , benevolent and courageous performance of local medical and rescue personnel , who at such critical times have forgotten the heavy risks involved to devote themselves to patients unfortunately infected by sars , fellow initiates proceeded to the songshan military hospital with gifts , flower baskets and cards of salutation photo 5 . later , at the armed forces general hospital , deputy director xu shan - shan of the hospitals nursing department thanked the initiates for their timely support and encouragement , and promised that its medical staff would be allowed on the " battlefield " only when they were perfectly equipped . ms . xu also hoped that the staffs family members would understand and support them , and society would give them greater encouragement photo 6
    为感谢救难医护人员智仁勇的表现,能在此抗疫的关键时刻,不畏sars病毒的肆虐,全力照顾不幸被感染sars的病人,我们前往国军松山医院致赠花篮祝福卡及礼品图5随后又前往三军总医院,护理部的副主任徐姗姗表示,非常感谢大家及时的加油鼓励,他们一定让医护人员有万全准备才上战场,希望家属能谅解支持,社会大众也能多给他们加油打气图6 。
  • 更多例句:  1  2
用"加油打气"造句  
英语→汉语 汉语→英语