That makes it all the more essential that countries in the region accelerate the pace of reform this year 随着美国经济的放慢,亚洲经济也将放慢。这使这个地区的国家今年更有必要加快改革步伐。
Optimizing the capital ownership structure is to accelerate the reform on the ratio of the state capital and non - state capital 优化资本所有制结构,就是要加快改革国有资本和非国有资本的比例。
We need speed up our reform on the three parts as following : revenue system , finance payout management and finance supervise system 要建立我国的公共财政体制,需要从财政收入制度、财政支出管理和财政监督制度三个方面加快改革步伐。
How to adjust the thought in new situation , arrange the resources , speed up the reform , strengthen the efficiency and service function is well worth discussing 职业教育在新形势下如何调整思路,整合资源,加快改革,增强办学效益和服务功能,是个值得探讨的课题。
There lies the realistic meaning of developing china ’ s banking insurance and it also reflects the strategic choice to accelerate reform development of the agriculture bank of china 这正是我国发展银行保险的现实意义所在,更是农业银行加快改革发展的战略性选择。
China ' s well on the road to moving from a state controlled economy to a market driven one but the us treasury secretary says it needs to speed up reform in some areas 这位美国财政部长说:中国正顺利从国家管理经济转变到市场经济体制,但是在某些领域需要加快改革的步伐。
So we should expedite the pace of the reform and further perfect our nation administrative license system and make it a major , effective , and reasonable measure in our nation administration 因此,我们应加快改革的步伐,进一步完善我国行政许可制度,使之真正成为我国行政管理的主要的、有效的、科学的手段。
So it need to accelerate the steps of the reform and construction in the law , the system , the construction , aspects of policy support and so on and to impels the npos ' cooperation between guangxi and vietnam 两地非营利组织需要在法律、体制、组织建设、政策扶持等方面加快改革和建设的步伐,以推动桂越非营利组织之间的合作。
Concrete design is posed for improving accounting information quality in fields of speeding the reform , perfecting laws and regulations , implementing accounting delegation , strengthening basic management , bringing supervision of audit and supervision into play here 文章从加快改革、完美法规、实行会计委派、加强基础管理、发挥审计监督和实行社会监督这六个方面谈了提高会计信息质量的具体设想。
In this way , the bank can strip off unhealthy assets and improve the assets quality . as for the enterprises , who unload a part of debts , and improve the assets structure , they can run with light packs and accelerate the reform and development 这样,对银行来说,剥离了这部分不良资产,提高了银行的资产质量;对企业来说,卸下了这部分债务包袱,改善了企业的资产结构,便于轻装上阵,加快改革和发展。