Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent . 塔夫脱继续顽固地包庇他。这就加剧了公众的不满。
This reinforced the investing public's doubts and caused a snowballing effect . 这又会加剧投资公众的疑惑，进而导致滚雪球式的后果。
Such methods increased the poverty of the people and were a direct incentive to smuggling . 这些措施加剧了人民的贫困，直接刺激了走私活动。
When infraction or perisplenitis occurs, however, pain in the region of the spleen may be intense . 然而，若发生梗塞或脾周围炎，则脾区疼痛可加剧。
The deposition of sediment in our natural stream channels has greatly aggravated floodwater damages . 泥沙淤积在天然河道，已大大加剧了洪水的危害。
Then the educational system can actually perpetuate and even increase inequality in third world nations . 那么，第三世界国家的教育体制在事实上就保持甚至加剧了不平等。
The doubt and suspicion, which had been growing in tensity, melted away as we threw our energies into the hunt . 那种日益加剧的疑虑马上烟消云散，我们把全副精力投入了追踪。
The increase in population density and new developments in industrial technology are constantly intensifying old problems . 人口密度的增加以及工业技术的新发展，往往使老问题加剧。
These problems are being exasperated by the "information explosion" and the technological revolution we are presently experiencing . 这些问题由于我们当前所感受到的“知识爆炸”和工艺革命而正在日益加剧。
In the period 1953-55, with competition increasing, matsushita perceived a need to respond flexibly on many fronts at once . 在1953年至1955年期间，随着竞争日益加剧，松下意识到需要在许多战线上立即作出灵活的反应。
