The development trend of papers at that time exerted deep impact on the theory and practice of newspaper running by chinese and foreigners 这一时期报刊的发展趋势对近代洋人办报、中国国人办报在理论和实践上有着深远的影响。
In order to deal with government ' s strict control , they always established newspapers in the foreign leased territory , and made their papers owned by foreigners 为应付清政府的严酷控制，他们屡屡或在租界办报，或创办“洋旗报” 。
By way of advocating modern chinese , they made it easier for the masses to read their newspapers and accept the views they publicized 他们的共同点在于大力创办白话文报刊，这样有利于报纸走近普通民众，办报的宗旨一律表现为“醒民” 。
Were it left to me to decide whether we should have a government without newspapers or newspapers without a government , i should not hesitate a moment to prefer the latter 如果让我决定，是宁可要一个政府却不办报纸，还是宁可只办报纸而不要政府，我会毫不犹豫地选择后者。 ”
More is to come for singaporeans to feast their eyes and ears on . the newspaper conglomerate will be running a radio and a tv station whereas the tv operator will be publishing a newspaper 新加坡人的眼睛和耳朵,将会越来越忙碌,因为接下来的日子,办报纸的要开电视台和电台,原来搞电视的,打算卖报纸。
Report was first published as a four - section monthly report with an aim to explore managing method , to cultivate enterprise spirit , to shape enterprise image , and to improve staff quality . the former 东纶报为月报，每月中旬出版，每期4版，其办报宗旨为： “探索经营之道，培育企业精神，塑造企业形象，提升员工素质。 ”
Thus in running the newspaper properly , relations should be mastered well such as between a variety of public opinions and correct guide , positive dissemination and critical report , economic benefit and social benefit 因此，要正确处理办报中搞活舆论与把握导向的关系，正面宣传与批评报道的关系，经济效益与社会效益的关系。
We should establish a multi - component patent of medias , which contains the major parts of the newspaper of the party and government organs , supplemented by presses of groups and agencies , complemented by social newspapers 应该建立以各级党委和政府的机关报为主，以社会各集团的报刊为辅，以民报为补充的多元体系的办报格局。
With the support from leaders at different level on campus , beijing union university newspaper has been trying to regulate its strategies of operation in order to provide better service to all the teachers and students on campus 在学校各级领导的关心和支持下， 《北京联合大学报》正在努力调整办报策略，以便更好地服务于全校师生。
