Together with the courses and seminars provided by other government departments , a total of 1 952 computer training places were provided to meet the demand for training in computer software related to office automation and computer systems used by the department 本署的课程连同其他政府部门举办的课程和研讨会，合共提供了1952个电脑培训课程名额，以应付署内员工对电脑软件的培训需求。这些电脑软件主要与办公室自动化和本署电脑系统有关。
To support the increasing use of it in the department , the computer network infrastructure and the hardware at the computer centre have undergone upgrading and restructuring . in a parallel move , more officers are now provided with networked workstations and office automation applications 为了支援本署日渐提升对资讯科技的应用，本署已把电脑网络基建及电脑中心的硬件升级和重组，同时为更多人员提供已联网的工作站和办公室自动化应用软件。
The exhibiting companies composed of many influential computer and it companies , such as : microsoft , acer , canon , epson , sony , etc . five unique themes were featured : internet technology , multimedia , digital technology , software applications and infotainment , which covered the full spectrum of the it industry 展品包括硬件、应用软件、网络系统、多媒体科技元件及产品、数据通讯、数码产品及科技和办公室自动化系统等。参展商中不乏举足轻重的电脑及资讯科技公司，如： microsoft 、 acer电脑( acer ) 、佳能( canon ) 、 epson 、及新力( sony ) 。
Under the government - wide accessibility programme to be completed in 2006 , staff who currently do not have access to networked office automation personal computers will be provided with shared network personal computers installed with office automation software , government - to - employee and government - to - government computer applications and internet access capability ; and they will have their own e - mail account 根据该计划，政府会为现时未有办公室自动化联网电脑的员工，提供已安装办公室自动化软件“政府与雇员”和“政府与政府”电脑应用程式，以及能够接驳互联网的共用联网电脑，并为他们开设个人电邮帐户。
The work and living environment zone displayed technologies likely to significantly impact work and home environments in the near future . among them were internet protocol telephony , high - definition displays , and a series of office automation solutions that emstf has developed for government departments , such as an electronic document management system and electronic human resource management system 工作与生活环境区展示不久将来可能对工作和家居环境有重大影响的技术，包括网际规约电话通讯高清显示屏，以及营运基金为政府部门研发的办公室自动化系统，例如电子文件管理系统和人力资源管理系统。
