Very odd and very curious, the mental process is, in you men of business ! 在你们这些办公事的人身上,那些心理活动真是妙不可言啊!
The national security adviser has always had to make do with humble and compact quarters . 国家安全顾问不得不总是在简陋而拥挤的地方凑合着办公。
As far as i am concerned, joe's desk chair is a horror-a swivel affair with soft cushions . 从我的角度来看,乔的那张办公椅--那张带有软垫的转椅,很可怕。
That afternoon he stormed into the administration building while a staff meeting was in progress . 那天下午他冲进了办公大楼,当时工作人员会议正在那儿进行。
Bloggs laughed, "i saw one outside a bombed police station: 'be good, we are still open.' " 布洛格斯笑着说:“我在一个被炸的警察所外面看到过类似的牌子,上写:'请奉公守法此处照常办公。'”
The assignment desk operates 24 hours a day, staffed by editors who move crews, correspondents and equipment to the scenes of events . 调遣部昼夜24小时都在办公,配备着编辑人员,负责把摄影组、记者和设备调往新闻现场。
I crossed the narrow street between the white house and the old executive office building to brief journalists on the newly concluded vietnam agreement . 我穿过了白宫与旧行政办公大楼之间的狭窄街道,就新签署的越南协议向记者吹风。
He clearly could not function without a strong chief of staff to shield him from the day-to-day management of the bureaucracy and to implement his decision . 要是没有一位强有力的办公厅主任为他分担管理官僚机构的日常工作,把他的决定付诸实施,他显然无法办公。
The administrative practices of the nixon administration tended to inflict this sort of indignity on decent and able men, usually by accident, occasionally by design . 尼克松政府里办公事的方式往往会使正派的和能干的人受到这种亏待。这一般是无意造成的,有时则是有意的。