In 1911, a penniless young music-hall artist left england for america . 1911年,一个身无分文,年轻的杂耍剧场艺人离开英国前往美国。
There were shadowy figures sitting toward the tenth row of the darkened auditorium . 黑洞洞的剧场里一直到第十排都影影绰绰地坐着人
The theatre, and the public-house, were the chief themes of the wretched man's wanderings . 剧场,酒店,是这可怜人胡言乱语的主要题目。
He felt a thrill the moment he got into the little, shabby, ill-lit theatre . 当他走进那狭小破旧的,光线昏暗的剧场时,顿时感到了一阵激动。
With her love for the theater came the desire to adorn herself with costume jewelry . 随着她对剧场的爱好又产生了用服饰珠宝打扮自己的要求。
Later he became proprietor of a circuit of theatres and music halls on the northeast coast . 后来他成了东北海岸剧院及杂耍剧场这一联营组织的拥有者。
The group operations room was like a small theatre, about sixty feet across, and with two storeys . 大队作战指挥室象一座小剧场,纵深约六十英尺,一共有两层。
Horowitz sees the rock music arena as a sort of debating forum, a place where ideas clash and crash . 荷洛威茨把摇摆音乐剧场看成是辩论的讲坛,是各种思想交锋的场所。
The theater house with its white and gold, relieved by soft green tones, lay only half disclosed to view . 剧场的面貌,和一片柔绿的气氛所烘托出来的黄白色建筑花饰,只能隐约地看清楚一半。
About half past eight i passed by an absurd little theatre, with great flaring gas-jets and gaudy play bills . 大约八点半的时候,我从一家可笑的小剧场前走过,那儿有点光亮的煤气灯和俗艳的海报。